M - Billie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M - Billie




Tes petits mots sur le coin de la table
Твои маленькие слова на углу стола
Ta pudeur
Твоя скромность
Une semaine sur deux on vit ces petits bonheurs
Каждую неделю мы живем этими маленькими счастливыми
Tu pleures
Ты плачешь
Ému par tes larmes
Тронутый твоими слезами
Ta force fragile
Твоя хрупкая сила
Quand tu me fais un drame
Когда ты устраиваешь мне драму
C'est que je n'entends pas ce qui te brise le cœur
Я не слышу того, что разбивает тебе сердце.
Je t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Même si je suis ailleurs
Даже если я в другом месте
Tu sais que je suis
Ты знаешь, что я здесь.
Tu sais mon cœur te pardonne
Ты знаешь, мое сердце прощает тебя
Je me vois dans ton sourire
Я вижу себя в твоей улыбке
Ce départ qui me sonne
Этот отъезд, который звучит для меня
C'est peu de le dire
Мало сказать
C'est comme ça
Вот так
Tu me laisses partir
Ты отпускаешь меня.
C'est tout l'amour
Это все любовь
Oui, tout l'amour que j'ai pour toi
Да, вся моя любовь к тебе.
Billie tu lis
Билли ты читаешь
Dans tes pensés
В твоих мыслях
Billie, Billie
Билли, Билли
Tous nos secrets
Все наши секреты
Billie ma vie
Билли моя жизнь
Toi seul le sais
Только ты знаешь.
Devient parallèle
Становится параллельным
Mais jamais top loin d'elle
Но никогда не топ от нее
Quand elle prend son envol
Когда она взлетает
Je souffle dans ses ailes
Я дую в его крылья
Je souffle dans tes ailes
Я дую в твои крылья
Tu sais mon cœur te pardonne
Ты знаешь, мое сердце прощает тебя
Même si ça te fait souffrir
Даже если это причинит тебе боль.
Ce départ que je fredonne
Этот отъезд я напеваю
C'est facile à dire
Легко сказать
C'est comme ça
Вот так
Je te fais rougir
Я заставляю тебя краснеть.
C'est tout l'amour
Это все любовь
Oui, tout l'amour que j'ai pour toi
Да, вся моя любовь к тебе.
Billie tu lis
Билли ты читаешь
Dans tes pensés
В твоих мыслях
Billie, Billie
Билли, Билли
Tous nos secrets
Все наши секреты
Billie ma vie
Билли моя жизнь
Moi seul le sais
Только я знаю
Tu sais mon cœur te pardonne
Ты знаешь, мое сердце прощает тебя
Il vaut mieux en rire
Лучше смеяться
Ce secret je te le donne
Этот секрет я даю тебе
J'ai mon histoire à écrire
У меня есть моя история, чтобы написать
C'est comme ça
Вот так
Tu me laisses partir
Ты отпускаешь меня.
C'est tout l'amour
Это все любовь
Oui, fou l'amour que j'ai pour toi
Да, безумная любовь у меня к тебе





Авторы: matthieu chédid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.