Текст и перевод песни -M- - Grandes oreilles
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Grandes oreilles
Большие уши
Avec
mes
grandes
oreilles
С
моими
большими
ушами,
Au
loin
j'entends
les
abeilles
Издалека
слышу
пчёл
жужжание,
Et
tous
les
appareils
И
все
аппараты,
La
vie
fait
des
merveilles
Жизнь
полна
чудес,
моя
дорогая.
De
Maubeuge
à
Marseille
(j'ai
des
grandes
oreilles)
От
Мобежа
до
Марселя
(у
меня
большие
уши),
Tous
ces
sons
m'émerveillent
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Все
эти
звуки
меня
восхищают
(у
меня
большие
уши),
Et
de
la
Tour
Eiffel
(j'ai
des
grandes
oreilles)
И
с
Эйфелевой
башни
(у
меня
большие
уши),
J'entends
même
le
soleil
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Я
слышу
даже
солнце,
моя
милая
(у
меня
большие
уши).
Avec
mes
grandes
oreilles
С
моими
большими
ушами,
Avec
mes
grandes
oreilles
С
моими
большими
ушами,
Souvent
j'ai
pas
sommeil
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Часто
мне
не
спится
(у
меня
большие
уши),
J'ai
bien
lu
tout
Corneille
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Я
всего
Корнеля
прочёл,
моя
прелесть
(у
меня
большие
уши),
J'dors
pas
mais
j'essaye
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Я
не
сплю,
но
пытаюсь
(у
меня
большие
уши),
Pas
besoin
de
réveil
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Мне
не
нужен
будильник
(у
меня
большие
уши).
Avec
mes
grandes
oreilles
(j'ai
des
grandes
oreilles)
С
моими
большими
ушами
(у
меня
большие
уши),
Et
mon
petit
orteil
(j'ai
des
grandes
oreilles)
И
моим
мизинцем
на
ноге
(у
меня
большие
уши),
Je
b-b-bégaye
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Я
з-з-заикаюсь
(у
меня
большие
уши),
Auriez-vous
un
conseil?
(J'ai
des
grandes
oreilles)
Не
дашь
ли
мне
совет?
(У
меня
большие
уши).
Avec
mes
grandes
oreilles
С
моими
большими
ушами,
Entends-tu
l'opéra
des
abeilles?
Слышишь
ли
ты
оперу
пчёл,
моя
радость?
Je
guette,
je
surveille
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Я
слежу,
я
наблюдаю
(у
меня
большие
уши),
Les
belles
rimes
en
'eille
(j'ai
des
grandes
oreilles)
За
красивыми
рифмами
на
"ель"
(у
меня
большие
уши),
Les
autres
à
la
corbeille
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Остальные
в
корзину
(у
меня
большие
уши),
Tu
sais,
mes
grandes
oreilles
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Ты
знаешь,
мои
большие
уши
(у
меня
большие
уши).
Elles
m'émeuvent,
elles
m'égayent
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Они
меня
трогают,
они
меня
веселят
(у
меня
большие
уши),
Rouges
comme
les
groseilles
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Красные,
как
смородина
(у
меня
большие
уши),
Parfois
elles
m'effrayent
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Иногда
они
меня
пугают
(у
меня
большие
уши),
J'voudrais
pas,
c'est
pareil
(j'ai
des
grandes
oreilles)
Я
бы
не
хотел,
это
всё
равно
(у
меня
большие
уши).
Ouais,
j'ai
des
grandes
oreilles
Да,
у
меня
большие
уши,
Avec
mes
grandes
oreilles
С
моими
большими
ушами,
Avec
mes
grandes
oreilles
С
моими
большими
ушами,
Je
suis
tout
oreilles
Я
весь
внимание.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.