Текст и перевод песни M - L'alchimiste (Live 2019)

L'alchimiste (Live 2019)

Je veux être une étoile
Pas un feu d'artifice
Je ne veux pas de voile
Pas de sac à malice
Non j'suis pas l'être suprême
Je ne suis que moi même
C'est du pareil au même
Et c'est pour ça qu'on m'aime
Oui je suis blond et je suis l'or
C'est cela qu'on voit qu'on adore
Oui je suis blond et je suis l'or
Un alchimiste je m'en foutiste
Marrant et magnifique
Je veux qu'on reconnaisse
Un phénomène unique
Une divine ivresse
Ma boule d'altitude
Ma crête cacatoès
Ce ne sont pas des copies
C'est ça qui m'intéresse
Oui je suis blond et je suis l'or
C'est cela qu'on voit qu'on adore
Oui je suis blond et je suis l'or
Un alchimiste je m'en foutiste
Ma dégaine et ma voix
Dont j'appuie les défauts
Sont pour vous quelle joie
D'adorables joyaux
Je veux être moi même
Même si j'ai rien pour moi
C'est ça que j'veux qu'on m'aime
C'est ça que j'veux qui soit
Oui je suis blond et je suis l'or
C'est cela qu'on voit qu'on adore
Oui je suis blond et je suis l'or
Un alchimiste je m'en foutiste
Mais ton alchimiste

Алхимик (Live 2019)

Хочу быть звездой для тебя,
А не праздничным фейерверком.
Не хочу скрываться под вуалью,
Не хочу хитрить и лукавить.
Нет, я не вершина совершенства,
Я всего лишь такой, какой есть.
Это одно и то же, понимаешь?
Именно за это ты меня и любишь.
Да, я блондин, и я как золото,
Это то, что ты видишь и обожаешь.
Да, я блондин, и я как золото,
Алхимик, мне все равно, что скажут.
Забавный и великолепный,
Хочу, чтобы ты признала,
Что я уникальное явление,
Божественное опьянение.
Мой взрывной темперамент,
Мой взъерошенный чуб,
Это не копии, милая,
Вот что меня интересует.
Да, я блондин, и я как золото,
Это то, что ты видишь и обожаешь.
Да, я блондин, и я как золото,
Алхимик, мне все равно, что скажут.
Моя внешность и мой голос,
Чьи недостатки я подчеркиваю,
Для тебя — какая радость,
Восхитительные драгоценности.
Хочу быть самим собой,
Даже если у меня ничего нет,
Хочу, чтобы ты любила меня таким,
Вот чего я хочу.
Да, я блондин, и я как золото,
Это то, что ты видишь и обожаешь.
Да, я блондин, и я как золото,
Алхимик, мне все равно, что скажут.
Но твой алхимик...