-M- - Machistador (Live AccorArena 2023) - перевод текста песни на немецкий

Machistador (Live AccorArena 2023) - Mперевод на немецкий




Machistador (Live AccorArena 2023)
Machistador (Live AccorArena 2023)
Aller danse
Los, tanze
Aller danse, aller danse, danse, danse, danse, danse, aller danse
Los, tanze, los, tanze, tanze, tanze, tanze, tanze, los, tanze
Aller bougez votre corps pour moi
Los, beweg deinen Körper für mich
Je suis un missionnaire de la drague je l'avoue
Ich bin ein Missionar der Anmache, ich gestehe
Le kiki au toutou en espadrilles à clous
Den Schwanz vom Hündchen in Espadrilles mit Nägeln
Elle craquait sur les sièges, les pendentifs
Sie stand auf die Sitze, die Anhänger
J'ai la poupée d'E.T. dans ma golf GTI
Ich habe die Puppe von E.T. in meinem Golf GTI
Elle était émotive en parlant de Jean-Yves
Sie war emotional, als sie von Jean-Yves sprach
Un amant incompris, qu'elle quitta pour Henri, et oui
Ein unverstandener Liebhaber, den sie für Henri verließ, ja
Mais j'me foutais de sa vie
Aber ihr Leben war mir egal
Et surtout de son avis
Und vor allem ihre Meinung
Beaucoup moins de son envie
Viel weniger ihre Lust
Tu veux pas, j'reste en vie
Du willst nicht, ich bleibe am Leben
Tu sais pourquoi cocotte, je suis un machistador
Du weißt warum, mein Schatz, ich bin ein Machistador
Et je crois qu'elles m'adorent, les filles criez pour voir (aaah)
Und ich glaube, sie lieben mich, Mädels, schreit mal zum Test (aaah)
Non, non, non
Nein, nein, nein
Y a pas d'error
Da ist kein Irrtum
Oh, Machistador
Oh, Machistador
Je me brise au whisky-glace
Ich betrinke mich mit Whisky auf Eis
Mais je courtise avec classe
Aber ich werbe mit Klasse
Je m'allume au Malibu
Ich zünde mich mit Malibu an
Malade, pas beau quand j'ai trop bu (berk)
Mir ist schlecht, nicht schön, wenn ich zu viel getrunken habe (bäh)
Ce magazine me contamine
Diese Zeitschrift verseucht mich
Je préfère encore les fausses
Ich bevorzuge immer noch die Falschen
Pour la télé y'a pas photo
Fürs Fernsehen gibt es keine Frage
Je préfère les filles qui finissent au you (ululul)
Ich bevorzuge die Mädchen, die im Bordell enden (ululul)
Point de vue image du monde
Ansicht der Welt
À votre âge c'est immonde
In eurem Alter ist es abscheulich
De vivre sur le cul de ces individus
Vom Hintern dieser Individuen zu leben
Qui n'ont pas plus à dire
Die nicht mehr zu sagen haben
Que Raoul sur sa tire
Als Raoul über seine Karre
Je suis un machistador
Ich bin ein Machistador
Je sais qu'elles m'adorent, les filles montrez moi encore (aaah)
Ich weiß, dass sie mich lieben, Mädels, zeigt es mir noch mal (aaah)
Non, non, non
Nein, nein, nein
Alors, un Machistador
Also, ein Machistador
Ensemble, Macho, macho, machistador
Zusammen, Macho, Macho, Machistador
Macho, macho (j'adore)
Macho, Macho (ich liebe es)
Macho, macho, machistador
Macho, Macho, Machistador
Macho, macho (j'adore)
Macho, Macho (ich liebe es)
Macho, macho, machistador
Macho, Macho, Machistador
Macho, macho (j'adore)
Macho, Macho (ich liebe es)
Macho, macho, machistador
Macho, Macho, Machistador
Macho, macho (j'adore)
Macho, Macho (ich liebe es)
Aller, danse, aller danse
Los, tanze, los, tanze
Est-ce que ça groove ici à Bercy?
Ist hier in Bercy Stimmung?
Et si on écoutait un bassistador?
Und wenn wir einen Bassistador hören würden?
Dans le mouvement d'approche
In der Annäherungsbewegung
J'ai le mou membre en poche
Habe ich das schlaffe Glied in der Tasche
Et d'un pas pragmatique
Und mit einem pragmatischen Schritt
Je pratique la drague
Praktiziere ich die Anmache
Mais ma poitrine est imberbe
Aber meine Brust ist unbehaart
Il faut y remédier
Das muss behoben werden
Pour jouer au salaud
Um den Bösewicht zu spielen
Comme les fils de John Wayne
Wie die Söhne von John Wayne
Avec un long manteau, un chapeau
Mit einem langen Mantel, einem Hut
Pas la peine
Nicht nötig
Même les jours difficiles
Selbst an schwierigen Tagen
J'ai toujours les mots pile
Habe ich immer die richtigen Worte
Je suis un machistador
Ich bin ein Machistador
Et je sais qu'elles m'adorent, les filles hurlez maintenant (aaah)
Und ich weiß, dass sie mich lieben, Mädels, schreit jetzt (aaah)
Non, non, non
Nein, nein, nein
Alors, machistador
Also, Machistador
Je suis laid, laid, laid, laid, laid, laid, laid
Ich bin hässlich, hässlich, hässlich, hässlich, hässlich, hässlich, hässlich
À en faire vomir maman, tu sais que je t'aime maman
So hässlich, dass Mama kotzen könnte, du weißt, dass ich dich liebe, Mama
Mais non t'es pas si laid
Aber nein, du bist nicht so hässlich
Ca serait quoi l'ambiance maximum pour ce dernier morceau?
Was wäre die maximale Stimmung für dieses letzte Stück?
Macho, macho, machistador
Macho, Macho, Machistador
Macho, macho (j'adore)
Macho, Macho (ich liebe es)
Macho, macho, machistador
Macho, Macho, Machistador
Macho, macho (j'adore)
Macho, Macho (ich liebe es)
Macho, macho, machistador
Macho, Macho, Machistador
Macho, macho (j'adore)
Macho, Macho (ich liebe es)
Macho, macho, machistador
Macho, Macho, Machistador
Macho, macho ah
Macho, Macho ah
Merci on vous aime
Danke, wir lieben euch
Macho, macho, machistador
Macho, Macho, Machistador
Macho, macho (j'adore)
Macho, Macho (ich liebe es)





Авторы: Matthieu Chedid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.