Текст и перевод песни M - Smash the Mirror

Smash the Mirror

You don't answer my call
With even a nod or a twitch
But you gaze at your own reflection!
You don't seem to see me
But I think you can see yourself
How can the mirror affect you?

Can you hear me?
Or do I surmise
That you fear me
Can you feel my temper
Rise, rise, rise, rise, rise...

Do you hear or fear or do I smash the mirror?
Do you hear or fear or do I smash the mirror?

Разбей зеркало

Ты не отвечаешь на мой зов,
Даже кивком или движением брови.
Но ты смотришь на свое отражение!
Ты, кажется, меня не видишь,
Но я думаю, ты видишь себя.
Как зеркало может так влиять на тебя?

Ты меня слышишь?
Или я могу предположить,
Что ты боишься меня?
Ты чувствуешь, как мой гнев
Растет, растет, растет, растет, растет...

Ты слышишь, боишься или мне разбить зеркало?
Ты слышишь, боишься или мне разбить зеркало?