The Queen - M перевод на французский

The Queen

If Elvis was the king.
Why can't I be the Queen.
I can kind histories sings.
I can be like a Bowie.
And I wanna be hopefully,
Someday I'll be somebody.
I'm really far, from my be road.
And the Beatles knew the way around, the music knows.
Will.I.am for be good enough.
To be come there to know one knows.
She plays the uk, but she can't right my stuff.
Jimmy Hendrix some the stage he said all far.
Now beside Danny Smash to stare all cares their guitar.
All the legends in their moments stole in the way.
Buts I'm gonna be.
Nashville, Nashville, carry all my dreams.
Jonny Cashville, give me reason to sing.
'Cause if I make it to the top,
like all my idols before me.
I'm never gonna start to stop being the Queen.
Being the Queen.
Being the...
Getting close to reality.
All the fantasy,
But momma hey, you're still insane for supporting me.
Is Kurt Cobain watching over me.
Hey, well wish that we could be.
I grew up in song.
I like to hear you sing.
Maybe is enough why I have your voices on my fault.
Michael Jackson still living in my radio.
Listen to the headphones and I think, that know, I know
I wanna be like them.
Nashville, Nashville, carry all my dreams.
Jonny Cashville, give me reason to sing.
'Cause if I make it to the top,
Like all my idols before me.
I'm never gonna start to stop being the Queen.
Being the Queen.
Being the...
You travel so far.
Forget who you are.
But the world will remember who you became.
After you came to fame.
I won't waste my name.
Cause I've got a good name,
and so much to say.
I've got a good name,
and so much to say, hey.
The world is a small.
Their mark left to spec.
My life inertness.
Birth, the life and death.
Just the blink can soon no be going to.
So hello, goodbye, I've got so much to do.
So much to do.
So much to...
Do.

La Reine

Si Elvis était le roi.
Pourquoi je ne peux pas être la reine.
Je peux chanter des histoires anciennes.
Je peux être comme Bowie.
Et j'espère être,
Un jour, je serai quelqu'un.
Je suis vraiment loin de mon chemin.
Et les Beatles connaissaient le chemin, la musique le sait.
Will.I.am sera assez bien.
Pour arriver là où personne ne sait.
Elle joue du uk, mais elle ne peut pas écrire mes trucs.
Jimmy Hendrix a dit à tout le monde que la scène était loin.
Maintenant, à côté de Danny Smash, pour regarder tous les soucis, leurs guitares.
Toutes les légendes de leurs moments ont volé en chemin.
Mais je vais être.
Nashville, Nashville, porte tous mes rêves.
Jonny Cashville, donne-moi une raison de chanter.
Parce que si j'arrive au sommet,
comme toutes mes idoles avant moi.
Je ne vais jamais cesser d'être la reine.
Être la reine.
Être la...
Se rapprocher de la réalité.
Tout le fantasme,
Mais maman, tu es toujours folle de me soutenir.
Est-ce que Kurt Cobain veille sur moi.
Hé, j'espère que nous pourrions être.
J'ai grandi dans la chanson.
J'aime t'entendre chanter.
Peut-être que c'est assez pourquoi j'ai tes voix sur ma faute.
Michael Jackson vit toujours dans ma radio.
J'écoute les écouteurs et je pense, que je sais, je sais
Je veux être comme eux.
Nashville, Nashville, porte tous mes rêves.
Jonny Cashville, donne-moi une raison de chanter.
Parce que si j'arrive au sommet,
comme toutes mes idoles avant moi.
Je ne vais jamais cesser d'être la reine.
Être la reine.
Être la...
Tu voyages si loin.
Oublie qui tu es.
Mais le monde se souviendra de qui tu es devenu.
Après que tu es devenu célèbre.
Je ne gaspillerai pas mon nom.
Parce que j'ai un bon nom,
et tellement de choses à dire.
J'ai un bon nom,
et tellement de choses à dire, hey.
Le monde est petit.
Leur marque laissée à l'étalage.
Mon inertie de vie.
Naissance, vie et mort.
Juste le clignement des yeux peut bientôt ne plus être.
Alors bonjour, au revoir, j'ai tellement de choses à faire.
Tant de choses à faire.
Tant de...
Faire.