M - The Queen - перевод текста песни на русский

The Queen - Mперевод на русский




The Queen
Королева
If Elvis was the king.
Если Элвис был королем,
Why can't I be the Queen.
Почему я не могу быть королевой?
I can kind histories sings.
Я могу петь добрые истории.
I can be like a Bowie.
Я могу быть как Боуи.
And I wanna be hopefully,
И я хочу, надеюсь,
Someday I'll be somebody.
Когда-нибудь я стану кем-то.
I'm really far, from my be road.
Я действительно далеко от своего пути.
And the Beatles knew the way around, the music knows.
И Битлз знали дорогу, музыка знает.
Will.I.am for be good enough.
Будет ли Will.I.Am достаточно хорош,
To be come there to know one knows.
Чтобы стать тем, кого никто не знает?
She plays the uk, but she can't right my stuff.
Она играет в Великобритании, но она не может написать мои песни.
Jimmy Hendrix some the stage he said all far.
Джими Хендрикс на сцене сказал: "Всё далеко".
Now beside Danny Smash to stare all cares their guitar.
Теперь рядом с Дэнни Смашем, чтобы смотреть на все заботы их гитары.
All the legends in their moments stole in the way.
Все легенды в свои моменты украли путь.
Buts I'm gonna be.
Но я буду.
Nashville, Nashville, carry all my dreams.
Нэшвилл, Нэшвилл, неси все мои мечты.
Jonny Cashville, give me reason to sing.
Джонни Кэшвилл, дай мне повод петь.
'Cause if I make it to the top,
Потому что, если я доберусь до вершины,
like all my idols before me.
Как все мои кумиры передо мной,
I'm never gonna start to stop being the Queen.
Я никогда не перестану быть королевой.
Being the Queen.
Быть королевой.
Being the...
Быть...
Getting close to reality.
Приближаюсь к реальности.
All the fantasy,
Вся фантазия,
But momma hey, you're still insane for supporting me.
Но, мамочка, эй, ты все еще безумна, поддерживая меня.
Is Kurt Cobain watching over me.
Курт Кобейн наблюдает за мной?
Hey, well wish that we could be.
Эй, хотела бы я, чтобы мы могли быть вместе.
I grew up in song.
Я выросла на песнях.
I like to hear you sing.
Мне нравится слышать, как ты поешь.
Maybe is enough why I have your voices on my fault.
Может быть, поэтому ваши голоса звучат в моей голове.
Michael Jackson still living in my radio.
Майкл Джексон все еще живет в моем радио.
Listen to the headphones and I think, that know, I know
Слушаю в наушниках и думаю, что знаю, знаю,
I wanna be like them.
Я хочу быть как они.
Nashville, Nashville, carry all my dreams.
Нэшвилл, Нэшвилл, неси все мои мечты.
Jonny Cashville, give me reason to sing.
Джонни Кэшвилл, дай мне повод петь.
'Cause if I make it to the top,
Потому что, если я доберусь до вершины,
Like all my idols before me.
Как все мои кумиры передо мной,
I'm never gonna start to stop being the Queen.
Я никогда не перестану быть королевой.
Being the Queen.
Быть королевой.
Being the...
Быть...
You travel so far.
Ты путешествуешь так далеко.
Forget who you are.
Забываешь, кто ты.
But the world will remember who you became.
Но мир запомнит, кем ты стал,
After you came to fame.
После того, как ты пришел к славе.
I won't waste my name.
Я не испорчу свое имя.
Cause I've got a good name,
Потому что у меня хорошее имя,
and so much to say.
И так много, чтобы сказать.
I've got a good name,
У меня хорошее имя,
and so much to say, hey.
И так много, чтобы сказать, эй.
The world is a small.
Мир такой маленький.
Their mark left to spec.
Их след оставлен для размышлений.
My life inertness.
Моя жизнь инертна.
Birth, the life and death.
Рождение, жизнь и смерть.
Just the blink can soon no be going to.
Всего лишь мгновение ока, и скоро меня не станет.
So hello, goodbye, I've got so much to do.
Так что привет, прощай, у меня так много дел.
So much to do.
Так много дел.
So much to...
Так много...
Do.
Дел.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.