-M- feat. Dimitri From Paris - Grand petit con (Dimitri From Paris Remix) [Club version] - перевод текста песни на русский

Quand je vois dans tes yeux d'enfant

Когда я вижу в твоих детских глазах

Que je deviens con

Что я стал идиотом

Tout petit tellement j'suis un grand

Все маленькое, так что я большой

Grand petit con

Большой маленький придурок

Je vous passe devant

Я мимо

J'étais là avant vous

Я был здесь до вас.

Vous ne m'aviez pas vu?

Вы меня не видели?

Je n'ai pas une minute

У меня нет ни минуты.

À moi ni à personne

Мне ни кому

Je suis mon propre but

Я-моя собственная цель

Oh grand petit con

О большой маленький козел

Quand je vois dans tes yeux d'enfant

Когда я вижу в твоих детских глазах

Que je deviens con (exact)

Что я становлюсь идиотом (точно)

Tout petit tellement j'suis un grand

Все маленькое, так что я большой

Grand petit con

Большой маленький придурок

Un grand petit con

Большой маленький придурок

C'est pas ce que je veux

Это не то, чего я хочу.

C'est pas ma vie

Это не моя жизнь.

J'ai pas envie de payer

Я не хочу платить.

Est-ce que je suis

Я

Ce vieux aigri?

- Этот старый хрыч?

Tout riquiqui mini (oh nan)

Все riquiqui mini (о Нан)

Je suis con, con, con

Я дура, дура, дура

Si long d'être un con, con

Так долго быть придурком, придурком

Un con si long

Такой длинный придурок

Grand petit con

Большой маленький придурок

Je suis con, con, con

Я дура, дура, дура

Si long d'être un con, con

Так долго быть придурком, придурком

Un con si long

Такой длинный придурок

Grand petit con

Большой маленький придурок

Quand je vois dans tes yeux d'enfant

Когда я вижу в твоих детских глазах

Que je deviens con (exact)

Что я становлюсь идиотом (точно)

Tout petit tellement j'suis un grand

Все маленькое, так что я большой

Grand petit con

Большой маленький придурок

Tout petit, tout mignon

Маленький, милый.

Ça déborde de malice

Это переполняет злобу

Tout petit, tout mignon

Маленький, милый.

Faudrait pas que ça grandisse

Не думаю, что он вырастет.

Tout petit, tout mignon

Маленький, милый.

On sera des hommes, mon fils

Мы будем мужчинами, сын мой.

Tout petit, tout mignon

Маленький, милый.

Comme deux grands petits cons

Как два больших придурка

Comme deux grands petits cons

Как два больших придурка

Quand je vois dans tes yeux d'enfant

Когда я вижу в твоих детских глазах

Que je deviens con (exact)

Что я становлюсь идиотом (точно)

Tout petit tellement j'suis un grand

Все маленькое, так что я большой

Grand petit con

Большой маленький придурок

Tu sais fiston

Знаешь, сынок.

L'enfance est un trésor

Детство-сокровище

De la grande illusion

От великой иллюзии

À volonté, c'est l'or

По желанию это золото

Transformé en passion

Превратился в страсть

Qui n'oublie pas la voix

Кто не забывает голос

Lumineuse des anges

Светила ангелов

Celle qui te dit tout bas

Та, что говорит тебе,

Prends l'amour sans échange

Возьми любовь без обмена

Donne-le sans recevoir

Отдай, не получив

Aime du matin au soir

Любит с утра до вечера

Et surtout n'oublie pas

И главное не забывай

Grand petit con c'est toi

Большой маленький придурок, это ты.

Grand petit con c'est moi

Большой маленький придурок, это я.

Grand petit con c'est toi

Большой маленький придурок, это ты.

Grand petit con c'est moi

Большой маленький придурок, это я.

C'est pas ce que je veux

Это не то, чего я хочу.

C'est pas ma vie

Это не моя жизнь.

J'ai pas envie de payer

Я не хочу платить.

Est-ce que je suis

Я

Ce vieux aigri?

- Этот старый хрыч?

Tout riquiqui mini (oh nan)

Все riquiqui mini (о Нан)

Con, con, con

Дура, дура, дура

Si long d'être un con, con

Так долго быть придурком, придурком

Un con si long

Такой длинный придурок

Con, con, con

Дура, дура, дура

Si long d'être un con, con

Так долго быть придурком, придурком

Un con si long

Такой длинный придурок

Con, con, con

Дура, дура, дура

Si long d'être un con, con

Так долго быть придурком, придурком

Un con si long

Такой длинный придурок

Con, con, con

Дура, дура, дура

Si long d'être un con, con

Так долго быть придурком, придурком

Un con si long (oh nan)

Такой длинный болван (о Нан)

Qui vit tout, qui vit quoi?

Кто все живет, кто чем живет?

Qui sait tout, qui sait quoi?

Кто все знает, кто что знает?

Qui dit tout, qui dit quoi?

Кто все говорит, кто что говорит?

Qui sait tout, qui sait quoi?

Кто все знает, кто что знает?

C'est pas ce que je veux (qui vit tout, qui vit quoi?)

Это не то, что я хочу (кто живет всем, кто живет чем?)

C'est pas ma vie (qui sait tout, qui sait quoi?)

Это не моя жизнь (кто все знает, кто что знает?)

J'ai pas envie de payer (qui fait tout, qui fait quoi?)

Я не хочу платить (кто все делает, кто что делает?)

Est-ce que je suis (qui vit tout, qui vit quoi?)

Я (кто живет всем, кто живет чем?)

Ce vieux aigri? (qui sait tout, qui sait quoi?)

- Этот старый хрыч? (кто все знает, кто что знает?)

Tout riquiqui mini (qui vit tout, qui vit quoi?)

Все Рикки мини (кто всем живет, кто чем живет?)

Qui vit tout, qui vit quoi?

Кто все живет, кто чем живет?

Qui sait tout, qui sait quoi?

Кто все знает, кто что знает?

Qui vit tout, qui vit quoi?

Кто все живет, кто чем живет?

Qui sait tout, qui sait quoi?

Кто все знает, кто что знает?

Qui vit tout, qui vit quoi?

Кто все живет, кто чем живет?

Qui sait tout, qui sait quoi?

Кто все знает, кто что знает?

Qui vit tout, qui vit quoi? (oh nan)

Кто все живет, кто чем живет? (о Нан)

(Oh nan)

(О Нан)

Dimitri from Paris , M - Grand petit con (Dimitri From Paris Remix) [Club version]

Текст и перевод песни -M- feat. Dimitri From Paris - Grand petit con (Dimitri From Paris Remix) [Club version]

Альбом