ДЕНЬГИ - 0 похвал перевод на немецкий

ДЕНЬГИ

Е, я не получаю столько сколько надо
Повышаю квалификацию в Prada
В модельном отказали вернули обратно
Сказали что деньги это то что нам надо

Если дать миллионеру тыщу баксов
Он свои деньги преумножит в два раза
Если дать нищеброду тыщу баксов
Он потратит их все и вернется обратно
Если дать миллионеру тыщу баксов
Он свои деньги преумножит в два раза
Если дать 0 похвал тыщу баксов
Дайте мне, дайте мне
Дайте мне, дайте мне

Зачем ты смотришь на меня
Ведь ты такой же как и я
Ты выкинул на шмотки пол зарплаты за два дня
Зачем ты смотришь на меня
Ведь мы же с тобой друзья
Ты тоже как и я любишь потратить на себя
Я не Пират, я не могу грабить судна
Не могу на всякой фигне байтить неумных
Не понтуюсь что за квартал поднимаю лямы
Мне это не надо, если будет - будет славно

Если дать миллионеру тыщу баксов
Он свои деньги преумножит в два раза
Если дать нищеброду тыщу баксов
Он потратит их все и вернется обратно
Если дать миллионеру тыщу баксов
Он свои деньги преумножит в два раза
Если дать 0 похвал тыщу баксов
Дайте мне, дайте мне
Дайте мне, дайте мне

Мораль этой песни такова
Если есть деньги - то кидайте их нам
Мы потратим их на пиво, на гриле
Положим на киви
Будем тратить, с родными
И не только своими
Деньги любимы, их сила
Такая красивая
Что делать с ними? Спросили
Отправить их мне

GELD

Hey, ich krieg nicht so viel, wie ich brauch
Ich verbess' meine Skills bei Prada im Kauf
Beim Modeln abgelehnt, zurückgeschickt, ja
Sie sagten, Geld ist das, was wir brauchen echt

Wenn man 'nem Millionär tausend Dollar gibt
Wird er sein Geld noch verdoppeln blitzschnell, ja
Gibt man 'nem Pennbruder tausend Dollar jetzt
Gibt er alles aus und kommt zurück so schnell
Wenn man 'nem Millionär tausend Dollar gibt
Wird er sein Geld noch verdoppeln blitzschnell, ja
Gibt man Null Lob tausend Dollar dann
Gib mir, gib mir
Gib mir, gib mir

Warum starrst du mich überhaupt noch an
Denn du bist genau wie ich, versteh doch
Du verballerst dein halbes Gehalt für Klamotten in zwei Tagen weg
Warum starrst du mich überhaupt noch an
Denn wir sind doch Freunde, komm schon
Du liebst es, für dich auszugeben genau wie ich
Ich bin kein Pirat, kann Schiffe nicht kapern
Kann Trottel nicht mit Müll verarschen, nein
Prahle nicht, dass ich 'ne Million in 'nem Quartal mach
Brauch ich nicht, wäre nett, wenn's kommt, egal

Wenn man 'nem Millionär tausend Dollar gibt
Wird er sein Geld noch verdoppeln blitzschnell, ja
Gibt man 'nem Pennbruder tausend Dollar jetzt
Gibt er alles aus und kommt zurück so schnell
Wenn man 'nem Millionär tausend Dollar gibt
Wird er sein Geld noch verdoppeln blitzschnell, ja
Gibt man Null Lob tausend Dollar dann
Gib mir, gib mir
Gib mir, gib mir

Die Moral von dem Lied ist ganz klar dies hier
Wenn du Geld hast, schick es rüber zu uns
Wir nutzen's für Bier und für Grillieren gleich
Packen's auf Kiwi
Geben's aus mit Liebsten
Und nicht nur den Eigenen
Geld ist geliebt, seine Kraft
So schön einfach
"Was tun damit?" Sie fragten mich
Schick es sofort zu mir