00000daou - Espera! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 00000daou - Espera!




Espera!
Attends !
Un día más esperando lo que nunca llega
Un jour de plus à attendre ce qui n’arrive jamais
La esperanza pesando como una piedra
L’espoir pesant comme une pierre
Mi mente barajando opciones a toda mecha
Mon esprit mélangeant des options à fond de train
Y día tras día me mantengo en vela...!
Et jour après jour, je reste éveillé… !
(Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela!)
(Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé !)
Y día tras día me mantengo en vela, y día tras día me mantengo en vela
Et jour après jour, je reste éveillé, et jour après jour, je reste éveillé
Y día tras día me mantengo en vela, en vela
Et jour après jour, je reste éveillé, éveillé
Me he vuelto un pesado hablando de ti
Je suis devenu lourd en parlant de toi
Me noto pesado no me quiero así
Je me sens lourd, je ne veux pas être comme ça
Pero esta espera no me deja ir
Mais cette attente ne me laisse pas partir
Soy un prisionero, quiero huir de aquí
Je suis un prisonnier, je veux m’enfuir d’ici
Contando los días que me viniste a ver
Je compte les jours tu es venu me voir
No suman ni tres
Ils ne font pas trois
Pero no lo quiero ver
Mais je ne veux pas le voir
Me armo de paciencia una última vez
Je me fais une dernière fois de la patience
Y día tras día me mantengo en vela...!
Et jour après jour, je reste éveillé… !
(Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela! Vela!)
(Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé ! Éveillé !)
Y día tras día me mantengo en vela, y día tras día me mantengo en vela,
Et jour après jour, je reste éveillé, et jour après jour, je reste éveillé,
Y día tras día me mantengo en vela, en vela
Et jour après jour, je reste éveillé, éveillé





Авторы: Roger Daou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.