Текст и перевод песни 00000daou - Sacred!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(So
now
you
can
hate
me...)
(Теперь
ты
можешь
меня
ненавидеть...)
Esforzándome
de
más
por
un
beso
tuyo
Стараюсь
изо
всех
сил
ради
твоего
поцелуя
He
hecho
todo
lo
que
he
podido,
me
he
tragao'
el
orgullo
Я
сделал
все,
что
мог,
проглотил
свою
гордость
Lo
que
tengo
no
lo
quiero
si
te
soy
sincero
Если
честно,
то,
что
у
меня
есть,
мне
не
нужно
En
mi
lista
de
deseos
eres
lo
primero...
(Yeah!)
В
моем
списке
желаний
ты
на
первом
месте...
(Да!)
Sé
que
te
miras
mis
fotos
aunque
no
lo
vayas
a
reconocer
Я
знаю,
ты
смотришь
мои
фото,
хоть
и
не
признаешься
¡Cari
son
para
ti!
¡No
lo
negaré!
Дорогая,
они
для
тебя!
Я
не
буду
отрицать!
El
humo
empieza
a
flotar
y
ya
quieres
volverme
a
ver
Дым
начинает
клубиться,
и
ты
уже
хочешь
увидеть
меня
снова
Ya
me
conoces
babe,
no
voy
a
responder...
(Yeah!)
Ты
меня
знаешь,
детка,
я
не
отвечу...
(Да!)
¡Vámonos
pa'
fuera!
Поехали
отсюда!
¡Tenemos
la
noche
entera!
У
нас
есть
вся
ночь!
¡Olvídate
de
esperas!
Забудь
об
ожиданиях!
¡Sólo
quiero
tenerte
entera!
Я
просто
хочу
всю
тебя!
¡Vámonos
pa'
fuera!
Поехали
отсюда!
¡Tenemos
la
noche
entera!
У
нас
есть
вся
ночь!
¡Olvídate
de
esperas!
Забудь
об
ожиданиях!
¡Sólo
quiero
tenerte
entera!
Я
просто
хочу
всю
тебя!
Cari,
no
son
largas,
sólo
estoy
cansado
de
todo...
Дорогая,
это
не
надолго,
я
просто
устал
от
всего...
Tengo
que
ir
despacio
para
recomponerme
un
poco...
Мне
нужно
немного
времени,
чтобы
прийти
в
себя...
Ya
no
lo
entiendo,
ya
no
lo
soporto
Я
больше
не
понимаю,
я
больше
не
выношу
этого
Estoy
atascado,
ayúdame
un
poco
Я
застрял,
помоги
мне
немного
Mi
único
souvenir
es
un
poco
de
tu
carmín,
(Yeah)
Мой
единственный
сувенир
— это
немного
твоей
помады,
(Да)
Mi
cama
huele
a
ti,
me
acuerdo
cuando
voy
a
dormir
Моя
кровать
пахнет
тобой,
я
вспоминаю
это,
когда
ложусь
спать
Cuando
cierro
los
ojos
veo
los
tuyos
clavándose
en
mí
Когда
я
закрываю
глаза,
я
вижу,
как
твои
глаза
смотрят
на
меня
El
recuerdo
de
tu
piel
no
me
deja
dormir
Воспоминание
о
твоей
коже
не
дает
мне
уснуть
(Mi
único
souvenir
es
un
poco
de
tu
carmín,
(Yeah)
(Мой
единственный
сувенир
— это
немного
твоей
помады,
(Да)
Mi
cama
huele
a
ti,
me
acuerdo
cuando
voy
a
dormir
Моя
кровать
пахнет
тобой,
я
вспоминаю
это,
когда
ложусь
спать
Cuando
cierro
los
ojos
veo
los
tuyos
clavándose
en
mí
Когда
я
закрываю
глаза,
я
вижу,
как
твои
глаза
смотрят
на
меня
El
recuerdo
de
tu
piel
no
me
deja
dormir.)
Воспоминание
о
твоей
коже
не
дает
мне
уснуть.)
Esforzándome
de
más
por
un
beso
tuyo
Стараюсь
изо
всех
сил
ради
твоего
поцелуя
He
hecho
todo
lo
que
he
podido,
me
he
tragao'
el
orgullo
Я
сделал
все,
что
мог,
проглотил
свою
гордость
Lo
que
tengo
no
lo
quiero
si
te
soy
sincero
Если
честно,
то,
что
у
меня
есть,
мне
не
нужно
En
mi
lista
de
deseos
eres
lo
primero...
(Yeah!)
В
моем
списке
желаний
ты
на
первом
месте...
(Да!)
Sé
que
te
miras
mis
fotos
aunque
no
lo
vayas
a
reconocer
Я
знаю,
ты
смотришь
мои
фото,
хоть
и
не
признаешься
¡Cari
son
para
ti!
¡No
lo
negaré!
Дорогая,
они
для
тебя!
Я
не
буду
отрицать!
El
humo
empieza
a
flotar
y
ya
quieres
volverme
a
ver
Дым
начинает
клубиться,
и
ты
уже
хочешь
увидеть
меня
снова
Ya
me
conoces
babe,
no
voy
a
responder...
(Yeah!)
Ты
меня
знаешь,
детка,
я
не
отвечу...
(Да!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roger Daou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.