01099 - Richtung Nacht - перевод текста песни на французский

Richtung Nacht - 01099перевод на французский




Richtung Nacht
Direction Nuit
01099, wir ha'm Hype und bei euch geht's bergab
01099, on a le hype et tu es en train de dégringoler
Wie beim Skifahren
Comme si tu faisais du ski
Nein ich höre euch nicht, ich hör' lieber
Non, je ne t'écoute pas, je préfère
Die Lieder von mir in mei'm Beamer
Mes propres chansons dans ma voiture
Pass den Blunt und ich zieh' dran
Passe-moi le joint et je le fume
Niemand hat's geahnt doch sie hör'n uns're Lieder
Personne ne s'y attendait, mais ils écoutent nos chansons
So schnell wie ein Tiger
Aussi vite qu'un tigre
Auf dem Weg Richtung Nacht und der Himmel ist lila
Sur la route vers la nuit et le ciel est violet
Ich geh' raus mit den Jungs
Je sors avec les mecs
Und dem Rauch in den Lungen
Et la fumée dans les poumons
Bin im Rhythmus gefangen
Je suis pris au rythme
Ich mach' Rap, das ist Kunst
Je fais du rap, c'est de l'art
Du hast wieder ein' Hit
Tu as à nouveau un hit
Er ist wieder von uns
Il est à nouveau de nous
Deine Augen sind rot und die Seele ist bunt
Tes yeux sont rouges et ton âme est colorée
Ich fühl' mich wie ein Kolibri
Je me sens comme un colibri
Und fliege durch die Nacht
Et je vole dans la nuit
Zu viel' nice Lieder, ich kenn' niemand
Trop de bonnes chansons, je ne connais personne
Der das macht
Qui fait ça
Ja sie sagt, wir wär'n am Ballen
Oui, elle dit qu'on était au top
Doch ich heb' nicht ab
Mais je ne décolle pas
Ich bin jeden Tag im Studio
Je suis tous les jours au studio
Und immer noch nicht wach
Et je ne suis toujours pas réveillé
Bro, ich schreib' Geschichte
Bro, j'écris l'histoire
Wie die Brüder Grimm
Comme les frères Grimm
Sie will, dass ich komm'
Elle veut que je vienne
Doch ich geh' nicht hin
Mais je n'y vais pas
Weil ich scheiss' immer noch
Parce que j'en ai toujours marre
Auf alle, die nicht ehrlich sind
De tous ceux qui ne sont pas honnêtes
Ja du sagst, du bist jetzt anders
Oui, tu dis que tu es différent maintenant
Doch ich bin nicht blind
Mais je ne suis pas aveugle
Guck', ich geb' mein Brüdern aus
Regarde, je donne à mes frères
Und du bist lieber sparsam
Et toi, tu préfères être économe
Wir hängen an den Pflanzen
On est accrochés aux plantes
Genauso wie Tarzan, genauso wie Tarzan
Tout comme Tarzan, tout comme Tarzan
(Skyr, Skyr, Skyr)
(Skyr, Skyr, Skyr)
Ich kann' am Himmel grade Sternschnuppen sehen
Je peux voir des étoiles filantes dans le ciel maintenant
Die Elbe liegt da wie die Affen am See
L'Elbe est comme des singes au bord du lac
Hab' Appetit und wieder Haze im System
J'ai faim et de nouveau du haze dans mon système
Und du musst uns nicht fehlen, Mann
Et tu ne nous manques pas, mec
Es ist schon okay (Hey, hey)
C'est bon (Hey, hey)
01099, wir ha'm Hype und bei euch geht's bergab
01099, on a le hype et tu es en train de dégringoler
Wie beim Skifahren
Comme si tu faisais du ski
Nein ich höre euch nicht, ich hör' lieber
Non, je ne t'écoute pas, je préfère
Die Lieder von mir in mei'm Beamer
Mes propres chansons dans ma voiture
Pass den Blunt und ich zieh' dran
Passe-moi le joint et je le fume
Niemand hat's geahnt doch sie hör'n uns're Lieder
Personne ne s'y attendait, mais ils écoutent nos chansons
So schnell wie ein Tiger
Aussi vite qu'un tigre
Auf dem Weg Richtung Nacht und der Himmel ist lila
Sur la route vers la nuit et le ciel est violet





Авторы: Stefano Cataldo, Daniel Heinemann, Gustav Friedlaender


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.