01099 feat. BHZ, Longus Mongus, Gustav, Ion Miles, Big Pat, Paul, Zachi & AVO - Halligalli - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 01099 feat. BHZ, Longus Mongus, Gustav, Ion Miles, Big Pat, Paul, Zachi & AVO - Halligalli




Ja
Да
Ja-ja, ja, ja
Да-да, да, да
Ja-ja, ja, ja, (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Да-да, да, да, (ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах)
Ja
Да
Ich war gestern zu besoffen, doch die Sonne scheint schon wieder
Вчера я был слишком пьян, но солнце уже снова светит
Trinke Sekt auf Eis mit O-Saft, Drink ist orange und nicht lila, (huh)
Пейте игристое вино со льдом с О-соком, напиток оранжевый, а не фиолетовый, (да)
Hol' mir ne Pizza, esse sie am Straßenrand, (wrmm)
Принеси мне пиццу и съешь ее на обочине, (ммм)
Teil' 'ne Kippe mit 'ner Sissy und die Sorgen sind verbrannt, (ah)
Не могу расстаться с неженкой, и все заботы испепелены, (ах)
Lauf' bei Rot über die Ampel, alles nur, weil ich ein Mann bin, (ja)
Перебегаю светофор на красный, и все это только потому, что я мужчина, (да)
Ich hole mir paar Gramm und der Preis wird stark verhandelt, (shh)
Я возьму себе несколько граммов, и цена будет в значительной степени согласована, (тихо)
Ich bin 'ne Ratte, ich bleib' für immer in der Stadt drin
Я крыса, я останусь в этом городе навсегда.
Suff ist immer sportlich, mach' 'n Kickflip auf 'nem Kasten, (wooh)
Выпивка всегда спортивная, сделай кикфлип на какой-нибудь коробке, (ух ты)
Viele Nächte, ja, die Strecke ist sehr longo, (woah)
Много ночей, да, трасса очень длинная, (вау)
Pump' "King of the Bongo" mit Mäxchen im Berlingo, (huh, huh)
Качать "Короля Бонго" с Мехшеном в Берлинго, (да, да)
Ich fühl' mich supi, denn das Leben ist nicht sinnlos, (ah)
Я чувствую себя превосходно, потому что жизнь не бессмысленна, (ах)
Nenn mich Britney Spears, denn ich lebe in 'nem Zirkus
Зови меня Бритни Спирс, потому что я живу в цирке
Wir machen Halligalli
Мы делаем Халлигалли
Und kill'n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot, (oh-oh-oh)
И убей коробку довольно быстро в вечернем красном, (о-о-о)
Mittlerweile macht das gar nichts
Между тем, это не имеет никакого значения
Grade ist das üblich und bald immer so, (yeah, yeah)
Конечно, это обычное дело, и скоро так будет всегда, (да, да)
Wir machen Halligalli
Мы делаем Халлигалли
Und kill'n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot, (oh-oh-oh)
И убей коробку довольно быстро в вечернем красном, (о-о-о)
Mittlerweile macht das gar nichts
Между тем, это не имеет никакого значения
Grade ist das üblich und bald immer so
Это обычное дело, и скоро так будет всегда
Mein Cup ist voll, aber die Stadt ist leer
Моя чаша полна, но город пуст
Der Kasten alle und wir hol'n noch mehr
Все в коробке, и мы принесем еще
Dunkelheit scheint so schön, ich glaub', ich hab' sie gern
Темнота кажется такой прекрасной, я верю, она мне нравится.
Und die Sonne, sie geht unter, ich renn' ihr hinterher, ah
И солнце, оно садится, я бегу за ней, ах
Hab' kein Eis an meiner Kette, doch hab' Eis in meinem Cup
У меня на цепочке нет льда, но в моей чашке есть лед
Spring' herum so wie ein Flummi, renne hacke durch die Nacht, (yeh)
Прыгай, как пушинка, беги, мотыга, сквозь ночь, (да)
Happy Socks an meinem Fuß, weil die Welt ist voller Hass, (huh)
Счастливые носки на моей ноге, потому что мир полон ненависти, (да)
Habe wieder nix zum Anzieh'n, alles stinkt nach Rauch und Schnaps, ah, (oh fuck)
Снова нечего надеть, все воняет дымом и выпивкой, ах, (о, черт)
Laufe durch die Stadt und ich seh' tausend Lichter, (tausend Lichter)
Беги по городу, и я увижу тысячу огней, (тысячу огней).
Süßes Leben, doch die Zunge, sie schmeckt bitter, ah, (yeh, ah)
Сладкая жизнь, но язык, он горький на вкус, ах, (да, ах)
Wache auf mit einem Schädel und mein iPhone ist zersplittert, (huh)
Просыпаюсь с разбитым черепом, и мой iPhone разбит, (ага)
Ja, da draußen wird es hell, aber keiner ist am zittern, (ey, ey)
Да, там становится светло, но никто не дрожит, (эй, эй)
Lange Nächte, huh, und der Cup ist bunt
Долгие ночи, да, и кубок красочный
Meine Fam um mich rum, ich bin mit den Jungs, (Jungs)
Моя семья обнимает меня, я с парнями (парнями).
Viele Nächte geh'n und viele Nächte komm'n, (komm'n)
Много ночей иди и много ночей приходи, (приходи)
Leb' im hier und jetzt, schau' nicht zurück und nicht nach vorn, (no)
Живи здесь и сейчас, не оглядывайся назад и не смотри вперед, (нет)
Sie nimmt mich mit auf den Trip, bevor ich einschlaf', (auf'm Trip)
Она берет меня с собой в поездку, прежде чем я засну, поездке)
Wieder Gift in meinem Cup, weil ich nicht nein sag', (ah)
Снова яд в моей чашке, потому что я не говорю "нет", (ах)
Berlin White, ich bin lit, im Drop-top durch die Night, ja
Берлин, белый, я освещен, я сплю всю ночь, да.
Shots in meinem Kopf knall'n mich um wie ein Sniper
Выстрелы в моей голове убивают меня, как снайпер.
Kasten knallen, ja, ich bin gut drauf
Хлопающий ящик, да, я в порядке.
Steppe durch die Nacht mit Shawty, ja, ich mach' den Moonwalk
Шагай сквозь ночь с малышкой, да, я совершу лунную прогулку.
Früher on work, heute mach' ich Cash durch Zoom-Calls
Раньше на работе, сегодня я зарабатываю деньги с помощью звонков в Zoom
Gang immer um mich rum, weil ich weiß, das' Full Love
Продолжай обнимать меня, потому что я знаю, что это полная любовь.
Wir machen Halligalli
Мы делаем Халлигалли
Und kill'n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot, (oh-oh-oh)
И убей коробку довольно быстро в вечернем красном, (о-о-о)
Mittlerweile macht das gar nichts
Между тем, это не имеет никакого значения
Grade ist das üblich und bald immer so, (yeah, yeah)
Конечно, это обычное дело, и скоро так будет всегда, (да, да)
Wir machen Halligalli
Мы делаем Халлигалли
Und kill'n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot, (oh-oh-oh)
И убей коробку довольно быстро в вечернем красном, (о-о-о)
Mittlerweile macht das gar nichts
Между тем, это не имеет никакого значения
Grade ist das üblich und bald immer so, (yeah)
Конечно, это обычное дело, и скоро так будет всегда, (да)
Die letzten Sterne schauen zu, wie ich Kippen dreh'
Последние звезды смотрят, как я не могу повернуть
Ich bin mit mein'n Jungs und du siehst uns an der Ecke steh'n, (an der Ecke)
Я со своими мальчиками, и ты видишь нас стоящими на углу, (на углу)
Viel zu lange wach, weil ich's liebe und nicht lassen kann, (ey)
Слишком долго не сплю, потому что я люблю это и не могу этого оставить, (эй)
Ich nehm' den letzten Schluck und stell' die Flasche an den Straßenrand, (ja)
Я делаю последний глоток и ставлю бутылку на обочину, (да)
Ja, ich bin angenehm betäubt wie der Song von Pink Floyd, (Pink Floyd)
Да, я приятно ошеломлен, как песня Pink Floyd, (Pink Floyd)
Und ich blitzel' in die Sonne, weil mein Kopf ist verträumt, (yeah)
И я вспыхиваю на солнце, потому что моя голова мечтательна, (да)
Meine Stadt wird langsam wach und ich langsam müde, (müde)
Мой город медленно просыпается, и я медленно устаю, (устаю)
Eine letzte Kippe und ein paar letzte Züge
Последний поворот и несколько последних затяжек.
Mit den Jungs, wir sind im Flugmodus wie Air France
С ребятами мы находимся в режиме полета, как Air France
Spiel'n noch 'ne Runde Bierball, wünsch' dir bonne chance
Сыграй еще один раунд в пивной мяч, желаем тебе приятного шанса
Und der Rauch steigt hoch, wo der Himmel blau schimmert, (ja)
И дым поднимается высоко, где небо мерцает голубым, (да)
Alles ruhig um mich rum bis auf die Vögel, die zwitschern
Все вокруг тихо, за исключением щебетания птиц
Du stapelst Racks und ich Polaroids von der Fam
Ты складываешь стеллажи, а я собираю поляроиды от семьи
Und wenn ich nichts mehr hab', siehst du uns trotzdem an der Ecke steh'n
И если у меня ничего не останется, ты все равно увидишь нас стоящими на углу.
Mein Blick ist leicht verschwomm'n und der Mond scheint hell auf die Wiesen drauf (Ey)
Мой взгляд слегка затуманен, и луна ярко сияет на лугах наверху (Эй).
Nur mit Brüdern und Schwestern, ey, das ist, was ich brauch', (das schon immer)
Только с братьями и сестрами, эй, это то, что мне нужно, (всегда было)
Die Flamme vom Feuerzeug leuchtet hell in der Nacht
Пламя от зажигалки ярко горит в ночи
Flasche wieder leer, als hätte ich einen Trick gemacht, (Trick, Trick)
Бутылка снова пуста, как будто я проделал какой-то трюк, (трюк, трюк)
Rauch in den Lung'n und Dopamin in meinem Kopf
Дым в легких и дофамин в голове
Das Leben ist gemütlich wie meine Birkenstocks, (oh-oh-oh)
Жизнь уютна, как мои березки, (о-о-о)
Wir machen Halligalli
Мы делаем Халлигалли
Und kill'n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot, (oh-oh-oh)
И убей коробку довольно быстро в вечернем красном, (о-о-о)
Mittlerweile macht das gar nichts
Между тем, это не имеет никакого значения
Grade ist das üblich und bald immer so, (oh-oh-oh)
Это обычное дело, и скоро так будет всегда, (о-о-о)
Wir machen Halligalli
Мы делаем Халлигалли
Und kill'n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot, (oh-oh-oh)
И убей коробку довольно быстро в вечернем красном, (о-о-о)
Mittlerweile macht das gar nichts
Между тем, это не имеет никакого значения
Grade ist das üblich und bald immer so, (oh-oh-oh)
Это обычное дело, и скоро так будет всегда, (о-о-о)
Ja, ja, ja
Да, да, да
Ey, skrrt-skrrt, skrrt, (oh-oh-oh)
Эй, скррт-скррт, скррт, (о-о-о)
Wooh, oh, oh, yeah
Ууу, о, о, да






Авторы: Ion Miles, Florian Hillger, Paul Georg Sonntag, Big Pat Bhz, Gustav Friedlaender, Longus Mongus, Zacharias Jarsumbeck

01099 feat. BHZ, Longus Mongus, Gustav, Ion Miles, Big Pat, Paul, Zachi & AVO - Dachfenster
Альбом
Dachfenster
дата релиза
02-07-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.