01099 feat. Gustav, Paul & Zachi - Alles war gelogen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 01099 feat. Gustav, Paul & Zachi - Alles war gelogen




Sie weiß, alles war gelogen und lässt los
Она знает, что все было ложью, и отпускает
Und vielleicht finden's manche grad komisch, ey
И, может быть, некоторым это покажется странным, эй
Doch sie sagt, das, was sie vermisst hat
Но она говорит, что то, чего ей не хватало,
Das war sie selbst, ihr wildes Herz
Это была она сама, ее дикое сердце
Sie hat sich selber nur belogen
Она лгала только самой себе
Und (ey) geht los (ja)
И (эй) приступай (да)
Greifst nach all'm, was du finden kannst
Хватаешься за все, что можешь найти,
Deine Liebe stellst du hinten an
Свою любовь ты ставишь сзади
Wirkst durch den Wind, sagt der von nebenan
Действует через ветер, - говорит тот, что по соседству.
Doch selber wartet er sein Leben lang
Но сам он ждет этого всю свою жизнь
Tobst dich aus, weil dich das glücklich macht
Бесит тебя, потому что это делает тебя счастливым
Und das ist gut, weil das nicht jeder schafft
И это хорошо, потому что не всем это удается
Und drauf zu scheißen, wenn ein andrer lacht
И плевать на это, когда смеется другой
Macht dich stärker als der ganze andre Quatsch, ey
Делает тебя сильнее, чем вся эта чушь, эй
Und kommt was Neues, wird was andres geh'n
И если появится что-то новое, будет то, что нужно другим.
Und tut es weh, ja, dann tut es weh
И это больно, да, тогда это больно.
Dass sie dich nicht versteh'n, das ist nicht dein Problem
Что они тебя не понимают, это не твоя проблема
Denn du wirst stärker geh'n, denn du wirst stärker geh'n
Потому что ты становишься сильнее иди, потому что ты становишься сильнее иди
Sie weiß, alles war gelogen und lässt los
Она знает, что все было ложью, и отпускает
Und vielleicht finden's manche grad komisch, ey
И, может быть, некоторым это покажется странным, эй
Doch sie sagt, das, was sie vermisst hat
Но она говорит, что то, чего ей не хватало,
Das war sie selbst, ihr wildes Herz
Это была она сама, ее дикое сердце
Sie hat sich selber nur belogen
Она лгала только самой себе
Und geht los
И уходит
Der Baum vor deinem Haus ist eingegang'n
Дерево перед твоим домом заросло
Du versuchst immer noch, es einzufang'n
Ты все еще пытаешься это уловить
Betrunken in der Schlange steh'n
Пьяный в очереди стоишь
Und du weißt, sie hab'n es dir nicht angeseh'n, dass du leidest
И ты знаешь, что она не обращала на тебя внимания, что ты страдаешь.
Um kurz vor eins
На грани одного
Das erste Mal, dass du vor Lachen weinst
Первый раз, когда ты плачешь от смеха
Und du ahnst, dass alles wiederkommt und wieder heilt, ist gut so
И ты подозреваешь, что все вернется и снова заживет, это хорошо
Und ich versteh, wenn du meinst, das war verschwendete Zeit, ey, ja, ja, ja
И я понимаю, если ты имеешь в виду, что это было потраченное впустую время, эй, да, да, да
Sie weiß, alles war gelogen und lässt los
Она знает, что все было ложью, и отпускает
Und vielleicht finden's manche grad komisch, ey
И, может быть, некоторым это покажется странным, эй
Doch sie sagt, das, was sie vermisst hat
Но она говорит, что то, чего ей не хватало,
Das war sie selbst, ihr wildes Herz
Это была она сама, ее дикое сердце
Sie hat sich selber nur belogen
Она лгала только самой себе





Авторы: Konstantin Scherer, Vincent Stein, Wim Treuner, Olaf Powers, Gustav Friedlaender, Jan Philipp Joseph Bednorz, Zacharias Jarsumbeck, Paul Georg Sonntag


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.