Elena Coda - 015B , Elaine перевод на немецкий

Elena Coda

You let me down

Du hast mich enttäuscht

You let me down

Du hast mich enttäuscht

I'm going down

Ich gehe unter

You broke my heart

Du hast mein Herz gebrochen

You broke my heart

Du hast mein Herz gebrochen

You are everywhere

Du bist überall

Sitting on a chair

Sitzt auf einem Stuhl

Like a stranger in a sidewalk

Wie eine Fremde auf dem Bürgersteig

Somebody in a hurry

Jemand in Eile

You are the one who's in charge

Du bist diejenige, die das Sagen hat

Oh no you act like a victim

Oh nein, du tust wie ein Opfer

Now ready set it go

Jetzt mach dich bereit

You don't see the light

Du siehst das Licht nicht

You don't care about me

Ich bin dir egal

Drive away, try not to cry

Fahr weg, versuch nicht zu weinen

I don't feel pity for you

Ich habe kein Mitleid mit dir

You don't deserve it

Du verdienst es nicht

Be nice and save me tonight

Sei nett und rette mich heute Nacht

Will you get out of my life

Wirst du aus meinem Leben verschwinden

좀 꺼져줄래

Geh mir bitte aus dem Weg

I'm better off without you

Ohne dich bin ich besser dran

You're so dangerous

Du bist so gefährlich

Uh-uh-uh uhuh uh-uh-uh

No one should be on your way

Niemand sollte dir im Weg stehen

Uh-uh-uh uhuh uh-uh-uh

Let the sun shine down on me

Lass die Sonne auf mich scheinen

You're bittersweet

Du bist bittersüß

Breaking our rules

Brichst unsere Regeln

Like a crasher at a party

Wie ein Partycrasher

Somebody uninvited

Jemand, der uneingeladen ist

You are the one responsible

Du bist die Verantwortliche

Oh no you are not a good man

Oh nein, du bist kein guter Mensch

Now ready set it go

Jetzt mach dich bereit

You don't see the sign

Du siehst das Zeichen nicht

You don't hear me

Du hörst mich nicht

Drive away, try not to hit

Fahr weg, versuch nicht, etwas zu treffen

I don't love you anymore

Ich liebe dich nicht mehr

You don't give a shit

Es ist dir scheißegal

Be nice and save me tonight

Sei nett und rette mich heute Nacht

Will you get out of my life

Wirst du aus meinem Leben verschwinden

좀 꺼져줄래

Geh mir bitte aus dem Weg

I'm better off without you

Ohne dich bin ich besser dran

You are so poisonous

Du bist so giftig

Uh-uh-uh uhuh uh-uh-uh

No one should be on your way

Niemand sollte dir im Weg stehen

Uh-uh-uh uhuh uh-uh-uh

Let the sun shine down on me

Lass die Sonne auf mich scheinen

You let me down

Du hast mich enttäuscht

You let me down

Du hast mich enttäuscht

I'm going down

Ich gehe unter

You broke my heart

Du hast mein Herz gebrochen

You broke my heart

Du hast mein Herz gebrochen

Will you get out of my life

Wirst du aus meinem Leben verschwinden

좀 꺼져줄래

Geh mir bitte aus dem Weg

I'm better off without you

Ohne dich bin ich besser dran

You're so dangerous

Du bist so gefährlich

Uh-uh-uh uhuh uh-uh-uh

No one should be on your way

Niemand sollte dir im Weg stehen

Uh-uh-uh uhuh uh-uh-uh

Let the sun shine down on me

Lass die Sonne auf mich scheinen