091 - Atrás - перевод текста песни на немецкий

Atrás - 091перевод на немецкий




Atrás
Hinten
Atrás han quedado 100 días sin explicación.
Hinten sind 100 Tage ohne Erklärung geblieben.
Atrás he dejado 1.000 signos de interrogación.
Hinten habe ich 1.000 Fragezeichen gelassen.
Cerrad la jaula de las fieras,
Schließt den Käfig der wilden Tiere,
Abrid el libro de los sueños,
Öffnet das Buch der Träume,
La rebelión se está fraguando,
Die Rebellion braut sich zusammen,
Ya sólo es cuestión de tiempo.
Es ist nur noch eine Frage der Zeit.
Atrás han quedado las flores dentro del cañón.
Hinten sind die Blumen im Kanonenrohr geblieben.
Atrás he dejado las dudas en el callejón.
Hinten habe ich die Zweifel in der Gasse gelassen.
Quitaos la venda de los ojos
Nehmt die Binde von den Augen
Y quitad los ojos ya del cielo.
Und nehmt die Augen schon vom Himmel.
Lo que ayer veíais blanco,
Was ihr gestern weiß gesehen habt,
Mañana mismo será negro.
Wird schon morgen schwarz sein.
Cerrad la jaula de las fieras,
Schließt den Käfig der wilden Tiere,
Abrid el libro de los sueños,
Öffnet das Buch der Träume,
La rebelión se está fraguando,
Die Rebellion braut sich zusammen,
Ya sólo es cuestión de tiempo.
Es ist nur noch eine Frage der Zeit.





Авторы: Jose Ignacio Garcia Lapido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.