091 - Atrás - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 091 - Atrás




Atrás
Назад
Atrás han quedado 100 días sin explicación.
Позади остались 100 дней без объяснений.
Atrás he dejado 1.000 signos de interrogación.
Позади я оставил 1000 знаков вопроса.
Cerrad la jaula de las fieras,
Закройте клетку со зверями,
Abrid el libro de los sueños,
Откройте книгу снов,
La rebelión se está fraguando,
Восстание назревает,
Ya sólo es cuestión de tiempo.
Теперь это лишь вопрос времени.
Atrás han quedado las flores dentro del cañón.
Позади остались цветы в жерле пушки.
Atrás he dejado las dudas en el callejón.
Позади я оставил сомнения в переулке.
Quitaos la venda de los ojos
Снимите повязку с глаз
Y quitad los ojos ya del cielo.
И уберите взгляд с небес.
Lo que ayer veíais blanco,
То, что вчера вы видели белым,
Mañana mismo será negro.
Завтра станет черным.
Cerrad la jaula de las fieras,
Закройте клетку со зверями,
Abrid el libro de los sueños,
Откройте книгу снов,
La rebelión se está fraguando,
Восстание назревает,
Ya sólo es cuestión de tiempo.
Теперь это лишь вопрос времени.





Авторы: Jose Ignacio Garcia Lapido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.