Текст и перевод песни 091 - Carne Cruda (Remasterizado)
Tú
me
das
lo
que
me
gusta
Ты
даешь
мне
то,
что
мне
нравится
Tú
me
das
la
carne
cruda
Ты
даешь
мне
сырое
мясо
La
vida
es
muy
dura
sin
poderte
amar
Жизнь
слишком
тяжела
без
твоей
любви
El
vino
es
mi
cura
cuando
tú
no
estás
Вино
— мое
лекарство,
когда
тебя
нет
рядом
Dame
más,
no
pares
nunca
Дай
мне
больше,
никогда
не
останавливайся
La
respuesta
a
mi
ansiedad
Ответ
на
мою
тревогу
La
marea
que
está
por
llegar
Прилив,
который
вот-вот
нагрянет
Una
apuesta
Одна
ставка
Solo
soy
un
naúfrago,
quien
me
salvará?
Я
всего
лишь
потерпевший
кораблекрушение,
кто
меня
спасет?
Es
así
nuestra
conjura
Так
выглядит
наш
заговор
Es
así
tu
dulce
lucha
Так
выглядит
твоя
сладкая
борьба
La
temperatura
tú
la
haces
subir
Ты
заставляешь
температуру
подниматься
Si
hay
alguna
duda,
la
despejas
por
mí
Если
есть
какие-то
сомнения,
ты
развеиваешь
их
для
меня
Es
así
como
me
gusta
Вот
так
мне
нравится
La
respuesta
a
mi
ansiedad
Ответ
на
мою
тревогу
La
marea
que
está
por
llegar
Прилив,
который
вот-вот
нагрянет
Una
apuesta
Одна
ставка
Solo
soy
un
naúfrago,
quien
me
salvará?
Я
всего
лишь
потерпевший
кораблекрушение,
кто
меня
спасет?
Dame
más
Дай
мне
больше
Dame
más
Дай
мне
больше
Dame
más
Дай
мне
больше
Tú
me
das
lo
que
me
gusta
Ты
даешь
мне
то,
что
мне
нравится
Tú
me
das
la
carne
cruda
Ты
даешь
мне
сырое
мясо
La
vida
es
muy
dura
sin
poderte
amar
Жизнь
слишком
тяжела
без
твоей
любви
El
vino
es
mi
cura
cuando
tú
no
estás
Вино
— мое
лекарство,
когда
тебя
нет
рядом
No
pares
nunca
Никогда
не
останавливайся
La
respuesta
a
mi
ansiedad
Ответ
на
мою
тревогу
La
marea
que
está
por
llegar
Прилив,
который
вот-вот
нагрянет
Una
apuesta
Одна
ставка
Solo
soy
un
naúfrago
quien
me
salvará
Я
всего
лишь
потерпевший
кораблекрушение,
кто
меня
спасет?
La
respuesta
a
mi
ansiedad
Ответ
на
мою
тревогу
La
marea
que
está
por
llegar
Прилив,
который
вот-вот
нагрянет
Una
apuesta
Одна
ставка
Solo
soy
un
naúfrago
quien
me
salvará...
Я
всего
лишь
потерпевший
кораблекрушение,
кто
меня
спасет...
End
Конец
Оцените перевод
1
San Martin (Remasterizado)
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Un Día de Lluvia (Remasterizado)
4 El Sur (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Nadie Encuentra Lo Que Busca (Remasterizado)
7 Que Fue del Siglo XX (Remasterizado)
8 Carne Cruda (Remasterizado)
9 Este Es Nuestro Tiempo (Remasterizado)
10 Un Camino Equivocado (Remasterizado)
11 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
12 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
13 El Deseo y el Fuego (Remasterizado)
14 La Vida Que Mala Es (Remasterizado)
15 A Mí Con Esas (Remasterizado)
16 Confusión (Remasterizado)
17 Corazón Malherido (Remasterizado)
18 La Canción del Espantapájaros (Remasterizado)
19 Cartas en la Manga (Remasterizado)
20 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
21 Blues de Medianoche (Remasterizado)
22 Escenas de Guerra (Remasterizado)
23 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
24 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
25 En Tus Ojos (Remasterizado)
26 En el Laberinto (Remasterizado)
27 Esta Noche (Remasterizado)
28 Al Borde del Abismo (Remasterizado)
29 Nada es Real (Remasterizado)
30 El Trago Más Amargo (Remasterizado)
31 Espejismo No. 7 (Remasterizado)
32 El Baile de la Desesperación (Remasterizado)
33 El Lado Oscuro de las Cosas (Remasterizado)
34 Un Día Cualquiera (Remasterizado)
35 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
36 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
37 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
38 En la Calle (Remasterizado)
39 Más de Cien Lobos (Remasterizado)
40 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
41 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
42 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
43 Música para las Penas (Remasterizado)
44 Demasiados Escalones (Remasterizado)
45 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
46 La Torre de la Vela (Remasterizado)
47 Atrás (Remasterizado)
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Un Día de Lluvia (Remasterizado)
4 El Sur (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Nadie Encuentra Lo Que Busca (Remasterizado)
7 Que Fue del Siglo XX (Remasterizado)
8 Carne Cruda (Remasterizado)
9 Este Es Nuestro Tiempo (Remasterizado)
10 Un Camino Equivocado (Remasterizado)
11 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
12 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
13 El Deseo y el Fuego (Remasterizado)
14 La Vida Que Mala Es (Remasterizado)
15 A Mí Con Esas (Remasterizado)
16 Confusión (Remasterizado)
17 Corazón Malherido (Remasterizado)
18 La Canción del Espantapájaros (Remasterizado)
19 Cartas en la Manga (Remasterizado)
20 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
21 Blues de Medianoche (Remasterizado)
22 Escenas de Guerra (Remasterizado)
23 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
24 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
25 En Tus Ojos (Remasterizado)
26 En el Laberinto (Remasterizado)
27 Esta Noche (Remasterizado)
28 Al Borde del Abismo (Remasterizado)
29 Nada es Real (Remasterizado)
30 El Trago Más Amargo (Remasterizado)
31 Espejismo No. 7 (Remasterizado)
32 El Baile de la Desesperación (Remasterizado)
33 El Lado Oscuro de las Cosas (Remasterizado)
34 Un Día Cualquiera (Remasterizado)
35 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
36 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
37 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
38 En la Calle (Remasterizado)
39 Más de Cien Lobos (Remasterizado)
40 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
41 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
42 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
43 Música para las Penas (Remasterizado)
44 Demasiados Escalones (Remasterizado)
45 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
46 La Torre de la Vela (Remasterizado)
47 Atrás (Remasterizado)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.