Текст и перевод песни 091 - El Lado Oscuro de las Cosas (Remasterizado)
Tardé
en
comprender
la
verdad
de
las
cosas:
It
took
me
a
while
to
understand
the
truth
of
things:
La
espina
es
lo
bello
de
las
rosas.
The
thorn
is
the
beauty
of
roses.
Tardé
en
comprender
que
la
vida
es
muy
corta
It
took
me
a
while
to
understand
that
life
is
very
short
Y
que
el
gusano
se
convierte
en
mariposa.
And
that
the
worm
turns
into
a
butterfly.
Buscando
algo
que
hacer,
Looking
for
something
to
do,
Buscando
algo
en
que
creer,
Looking
for
something
to
believe
in,
Buscando
el
lado,
Looking
for
the
side,
El
lado
oscuro
de
las
cosas.
The
dark
side
of
things.
Saber
que
hay
perlas
escondidas
en
ostras,
Knowing
that
there
are
pearls
hidden
in
oysters,
Saber
que
hay
un
rey
de
las
sombras.
Knowing
that
there
is
a
king
of
the
shadows.
Saber
que
hay
tesoros
cubiertos
de
escoria
Knowing
that
there
are
treasures
covered
with
slag
Y
que
hay
un
lugar
llamado
Babilonia.
And
that
there
is
a
place
called
Babylon.
Buscando
algo
que
hacer,
Looking
for
something
to
do,
Buscando
algo
en
que
creer,
Looking
for
something
to
believe
in,
Buscando
el
lado,
Looking
for
the
side,
El
lado
oscuro
de
las
cosas.
The
dark
side
of
things.
Rapté
a
la
bailarina
de
los
siete
velos
I
kidnapped
the
dancer
of
the
seven
veils
Y
bailo
para
mí
en
la
torre
de
los
siete
suelos.
And
she
dances
for
me
in
the
tower
of
the
seven
floors.
Si
mano
y
llave
se
juntasen,
If
hand
and
key
came
together,
Volveríamos
a
vernos.
We
will
see
each
other
again.
Estuve
cien
años
cavando
mi
fosa
I
spent
a
hundred
years
digging
my
grave
Y
aún
no
tengo
el
epitafio
de
la
losa.
And
I
still
don't
have
the
epitaph
for
the
slab.
Podéis
aplaudir
al
final
de
la
obra
You
can
applaud
at
the
end
of
the
play
O
disparar
al
pianista
las
pistolas.
Or
shoot
the
pianist
with
the
pistols.
Buscando
algo
que
hacer,
Looking
for
something
to
do,
Buscando
algo
en
que
creer,
Looking
for
something
to
believe
in,
Buscando
el
lado,
Looking
for
the
side,
El
lado
oscuro
de
las
cosas.
The
dark
side
of
things.
Buscando
algo
que
hacer,
Looking
for
something
to
do,
Buscando
algo
en
que
creer,
Looking
for
something
to
believe
in,
Buscando
el
lado,
Looking
for
the
side,
El
lado
oscuro
de
las
cosas.
The
dark
side
of
things.
Buscando,
Looking,
Buscando,
Looking,
Buscando,
Looking,
Buscando...
Looking...
Оцените перевод
1
San Martin (Remasterizado)
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Un Día de Lluvia (Remasterizado)
4 El Sur (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Nadie Encuentra Lo Que Busca (Remasterizado)
7 Que Fue del Siglo XX (Remasterizado)
8 Carne Cruda (Remasterizado)
9 Este Es Nuestro Tiempo (Remasterizado)
10 Un Camino Equivocado (Remasterizado)
11 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
12 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
13 El Deseo y el Fuego (Remasterizado)
14 La Vida Que Mala Es (Remasterizado)
15 A Mí Con Esas (Remasterizado)
16 Confusión (Remasterizado)
17 Corazón Malherido (Remasterizado)
18 La Canción del Espantapájaros (Remasterizado)
19 Cartas en la Manga (Remasterizado)
20 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
21 Blues de Medianoche (Remasterizado)
22 Escenas de Guerra (Remasterizado)
23 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
24 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
25 En Tus Ojos (Remasterizado)
26 En el Laberinto (Remasterizado)
27 Esta Noche (Remasterizado)
28 Al Borde del Abismo (Remasterizado)
29 Nada es Real (Remasterizado)
30 El Trago Más Amargo (Remasterizado)
31 Espejismo No. 7 (Remasterizado)
32 El Baile de la Desesperación (Remasterizado)
33 El Lado Oscuro de las Cosas (Remasterizado)
34 Un Día Cualquiera (Remasterizado)
35 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
36 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
37 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
38 En la Calle (Remasterizado)
39 Más de Cien Lobos (Remasterizado)
40 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
41 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
42 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
43 Música para las Penas (Remasterizado)
44 Demasiados Escalones (Remasterizado)
45 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
46 La Torre de la Vela (Remasterizado)
47 Atrás (Remasterizado)
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Un Día de Lluvia (Remasterizado)
4 El Sur (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Nadie Encuentra Lo Que Busca (Remasterizado)
7 Que Fue del Siglo XX (Remasterizado)
8 Carne Cruda (Remasterizado)
9 Este Es Nuestro Tiempo (Remasterizado)
10 Un Camino Equivocado (Remasterizado)
11 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
12 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
13 El Deseo y el Fuego (Remasterizado)
14 La Vida Que Mala Es (Remasterizado)
15 A Mí Con Esas (Remasterizado)
16 Confusión (Remasterizado)
17 Corazón Malherido (Remasterizado)
18 La Canción del Espantapájaros (Remasterizado)
19 Cartas en la Manga (Remasterizado)
20 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
21 Blues de Medianoche (Remasterizado)
22 Escenas de Guerra (Remasterizado)
23 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
24 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
25 En Tus Ojos (Remasterizado)
26 En el Laberinto (Remasterizado)
27 Esta Noche (Remasterizado)
28 Al Borde del Abismo (Remasterizado)
29 Nada es Real (Remasterizado)
30 El Trago Más Amargo (Remasterizado)
31 Espejismo No. 7 (Remasterizado)
32 El Baile de la Desesperación (Remasterizado)
33 El Lado Oscuro de las Cosas (Remasterizado)
34 Un Día Cualquiera (Remasterizado)
35 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
36 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
37 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
38 En la Calle (Remasterizado)
39 Más de Cien Lobos (Remasterizado)
40 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
41 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
42 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
43 Música para las Penas (Remasterizado)
44 Demasiados Escalones (Remasterizado)
45 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
46 La Torre de la Vela (Remasterizado)
47 Atrás (Remasterizado)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.