Текст и перевод песни 091 - La canción del espantapájaros - Maniobra de resurrección

La canción del espantapájaros - Maniobra de resurrección

Siempre me vistéis mover los brazos
En una danza al viento de giros extraños.
Mi corazón veis que es de paja
Y mi cabeza una calabaza,
Sé fingir sonrisas en la desolación.

Mil puestas de sol en mi pasado
Pensando en cosas que nunca habéis pensado.
En los dioses primigenios,
En la libertad y en su precio,
En la plateada escarcha del amanecer.

Los hijos de la lluvia están
Creciendo a mi alrededor.
Los días vienen y se van,
Se desvanecen con mi voz.

Nadie,
Pasa el tiempo y sé que nadie
Se unirá a mi baile, nadie,
Sabrá por qué hago esta cancion.

Principitos que antes fueron sapos
Y princesitas que al besarlas despertaron.
No hay cuento de hadas sin milagro,
Pero aún sigo esperando
Que llege el tiempo de mi reencarnación.

Los hijos de la lluvia están
Creciendo a mi alrededor.
Los días vienen y se van,
Se desvanecen con mi voz.

Nadie,
Pasa el tiempo y sé que nadie
Se unirá a mi baile, nadie,
Sabrá por qué hago esta cancion.

Nadie,
Pasa el tiempo y sé que nadie
Se unirá a mi baile, nadie,
Sabrá por qué hago esta cancion.

Песня пугала - Маневр воскрешения

Ты всегда видела, как я двигал руками,
В танце ветра со странными поворотами.
Ты видишь, что мое сердце из соломы,
А моя голова — из тыквы,
Я умею притворяться улыбкой в опустошении.

Тысяча закатов в моем прошлом,
Я думал о том, о чем ты никогда не думала.
О древних богах,
О свободе и ее цене,
О серебристом инее на рассвете.

Дети дождя повсюду,
Они растут вокруг меня.
Дни приходят и уходят,
Они исчезают вместе с моим голосом.

Никто,
Проходит время, и я знаю, что никто
Не присоединится к моему танцу, никто,
Не узнает, почему я пою эту песню.

Маленькие принцы, которые раньше были лягушками,
И маленькие принцессы, которые пробудились от поцелуя.
Без чуда нет сказки,
Но я все еще жду,
Когда придет время моего перерождения.

Дети дождя повсюду,
Они растут вокруг меня.
Дни приходят и уходят,
Они исчезают вместе с моим голосом.

Никто,
Проходит время, и я знаю, что никто
Не присоединится к моему танцу, никто,
Не узнает, почему я пою эту песню.

Никто,
Проходит время, и я знаю, что никто
Не присоединится к моему танцу, никто,
Не узнает, почему я пою эту песню.