091 - Música para las Penas (Remasterizado) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 091 - Música para las Penas (Remasterizado)




Música para las Penas (Remasterizado)
Музыка для печалей (Ремастеринг)
Pintadas rojas en la pared,
Красные надписи на стене,
Nada había que perder.
Нечего было терять.
El eco lejano de un tren.
Далекое эхо поезда.
Me abracé a alguien que se fue.
Я обнял того, кто ушел.
Aquel que oyó cantar a Rita
Тот, кто слышал, как поет Рита
Que vio a la cabra Margarita
Кто видел козу Маргариту,
Que también supo hacer que tu corazón
Кто тоже заставил твое сердце
Latiera fuerte, latiera fuerte.
Биться сильно, биться сильно.
Pintadas rojas en la pared
Красные надписи на стене,
No hay nada mejor que hacer
Лучше заняться нечем.
Condenas que no son de un juez
Приговоры, вынесенные не судьей,
Las que más van a doler
Те, что будут болеть сильнее всего.
Cazando las moscas al vuelo
Ловя мух на лету,
Aprendí hacia donde sopla el viento
Я научился, куда дует ветер.
Ahogué mis sentimientos y deje
Я заглушил свои чувства и позволил
Pasar el tiempo, pasar el tiempo
Пройти времени, пройти времени.
Supongo que te has dado cuenta
Думаю, ты поняла
La música para las penas
Музыка для печалей
Calmará la fiera que hay dentro de mi
Успокоит зверя внутри меня
Y mi tristeza, y mi tristeza,
И мою грусть, и мою грусть,
Y tu tristeza, y tu tristeza, nuestra tristeza
И твою грусть, и твою грусть, и нашу грусть.





Авторы: Jose Ignacio Garcia Lapido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.