Текст и перевод песни 091 - Si Hay Tormenta...

Si Hay Tormenta...

Llega el siglo veintiuno, lo sabéis,
Que a la vuelta de la esquina lo tenéis.
Sigue habiendo esclavos, sigue habiendo rey,
Es el mismo crimen, es la misma ley.
Si hay tormenta,
Si hay tormenta,
Si hay tormenta mejor será que recéis.
El futuro de ficción que prometéis
Sé que ni vosotros mismos lo creéis.
Un rock and roll son tres acordes, como veis,
Y aunque pase el tiempo nunca serán seis.
Si hay tormenta,
Si hay tormenta,
Si hay tormenta mejor será que recéis.
Si hay tormenta,
Si hay tormenta,
Si hay tormenta mejor será que recéis
Si hay tormenta,
Si hay tormenta,
Si hay tormenta mejor será que recéis

Если будет буря...

Наступает двадцать первый век, ты знаешь,
Что он уже совсем близко, понимаешь.
Рабы всё ещё есть, король всё ещё правит,
Всё то же преступление, всё тот же закон диктует.
Если будет буря,
Если будет буря,
Если будет буря, лучше молись.
Вы обещаете фантастическое будущее,
Знаю, сами вы в это не верите, уж будьте.
Рок-н-ролл — это три аккорда, как видишь,
И сколько бы времени ни прошло, шесть их не будет, слышишь.
Если будет буря,
Если будет буря,
Если будет буря, лучше молись.
Если будет буря,
Если будет буря,
Если будет буря, лучше молись.
Если будет буря,
Если будет буря,
Если будет буря, лучше молись.