Текст и перевод песни 0xy Beat$ - Fasszal a Szájukban, A Fülükben, Még a Fejükben Is
Fasszal a Szájukban, A Fülükben, Még a Fejükben Is
Fasszal a Szájukban, A Fülükben, Még a Fejükben Is
Ahova
nyúlok,
nyúltam,
arrafele
ti
egyedül
tüzet
találtok
Où
que
je
touche,
j'ai
touché,
c'est
là
que
vous
trouvez
du
feu
Hőmerseklet
a
toppon,
kurva,
látod
mit
raktam
alátok
Température
au
top,
putain,
tu
vois
ce
que
je
t'ai
mis
sous
le
nez
Végignézed,
ahogy
átmegyünk
a
sok
városon
Tu
regardes,
alors
que
nous
traversons
toutes
les
villes
Tüzön
át,
vizen
haladunk
át
2-cal
az
álmodon
Par
le
feu,
par
l'eau,
on
passe
à
travers
tes
rêves
avec
un
2
Amit
szintén
abból
táplálsz,
hogy
egy
csöves
junkie
vagy
Ce
que
tu
nourris
aussi
du
fait
que
tu
es
un
clochard
junkie
És
nincsen
miből
dopamint
termelni,
jól
kivagy
Et
tu
n'as
rien
pour
produire
de
la
dopamine,
tu
vas
bien
Nem
lehet
veled
egy
szájbabaszott
értelmes
Mondatot
váltani,
Il
est
impossible
d'avoir
une
conversation
intelligente
avec
toi,
Pap
se
tudna
téged
megáldani
Même
un
prêtre
ne
pourrait
pas
te
bénir
Nem
tudnál
ártani
nekünk,
abban
biztos
vagyok
Tu
ne
pourrais
pas
nous
faire
de
mal,
j'en
suis
sûr
Szövegem
nem
számtani,
sorokon
átmegyek,
azt
hiszem
csalok
Mes
paroles
ne
sont
pas
mathématiques,
je
traverse
les
lignes,
je
pense
que
je
triche
Lumg
capacity
fullon
báttya,
fulladjon
ki
gyenge!
Capacité
pulmonaire
à
fond,
mon
pote,
étouffe,
faible
!
Koncidom
jobban
elnyomnám
mint
te,
teljesítményed
enyhe
Je
te
ferais
passer
un
sale
quart
d'heure
avec
mon
con,
tes
performances
sont
légères
Honnan
ismerhetlek?
Úgy
nézel
ki
mint
valaki,
echte
D'où
je
te
connais
? Tu
as
l'air
d'être
quelqu'un,
vrai
Ja
bocsi,
ugyanazt
a
trendet
nyomod,
mint
a
többi,
ejnye
Oups,
désolé,
tu
suis
la
même
tendance
que
les
autres,
oh
mon
Dieu
0xy
rátok
borít
egy
színpadot,
hazaküld
titeket
0xy
te
déverse
une
scène
sur
la
tête,
te
renvoie
à
la
maison
Azt
utána
lesz
mélyálommal
tente
Après,
tu
seras
endormi
dans
un
sommeil
profond
Én
csak
nézek,
baszd
meg
csak
nézek
Je
regarde
juste,
putain,
je
regarde
juste
Azt
nem
hiszem
el
mikbe
vannak
ezek,
vágod,
de
tényleg?
Je
n'arrive
pas
à
croire
dans
quoi
ces
mecs
sont,
tu
vois,
vraiment
?
Teszik
magukat
fasszal
a
szájukban,
fülükben,
még
a
fejükben
is
Ils
se
font
passer
pour
des
connards,
avec
du
con
dans
la
bouche,
dans
les
oreilles,
même
dans
la
tête
0xy
helyrerak
téged
végre
ezügyben
is
0xy
va
te
remettre
en
place
enfin
dans
cette
affaire
aussi
Takarodj
haza
baszd
meg,
fejlessz
valami
értékes
skillt
Casse-toi,
putain,
développe
des
compétences
utiles
Ami
nem
marketing,
eszmei
érték,
és
nem
baszod
át
a
sok
pintyet
Ce
qui
n'est
pas
du
marketing,
une
valeur
morale,
et
tu
ne
baises
pas
tous
les
idiots
Akik
zabálják
a
contentnek
nevezett
hiánycikket,
Qui
avalent
ce
qui
est
appelé
un
contenu,
une
denrée
rare,
Baszd
meg,
de
tényleg
Putain,
vraiment
Ahova
nyúltam,
látjátok
már,
hogy
csak
magas
hőmérsékletet
találtok
Où
j'ai
touché,
vous
voyez
déjà
qu'il
n'y
a
que
des
températures
élevées
que
vous
trouvez
0xy
felbasz
egy
csekket
éjjel,
megint
mit
raktam
alátok
0xy
te
baise
un
chèque
de
nuit,
quoi
encore
je
t'ai
mis
sous
le
nez
Végignézed
ahogy
átmegyünk
a
sok
városon
Tu
regardes
comment
on
traverse
toutes
les
villes
Túlszárnyaltam
tiniként
mindegyik
álmodon
J'ai
dépassé
tous
tes
rêves
quand
j'étais
ado
Amit
abból
táplálsz,
hogy
egy
céltalan
öntelt
broki
vagy
Ce
que
tu
nourris
du
fait
que
tu
es
un
broki
arrogant
sans
but
Nincs
miből
anyut
apu
helyett
eltartani,
broke,
mi
vagy
Tu
n'as
rien
pour
subvenir
aux
besoins
de
ta
mère
à
la
place
de
ton
père,
tu
es
fauché,
tu
es
quoi
Nem
lehet
veled
egy
szájbabaszott
értelmes
mondatot
váltani,
Il
est
impossible
d'avoir
une
conversation
intelligente
avec
toi,
Egy
kis
szünet
nem
fog
megártani,
báttya
Une
petite
pause
ne
te
fera
pas
de
mal,
mon
pote
Gyere
báttya,
mutatom
mi
a
pálya
Viens
mon
pote,
je
te
montre
le
chemin
Asto
Gang
a
színrelép,
azt
már
sikolt
első
sorban
a
kislányka
Asto
Gang
arrive
sur
scène,
la
petite
fille
hurle
déjà
au
premier
rang
Amíg
a
sok
siker
az
agyamnak
azt
diktálja
Pendant
que
tout
ce
succès
dicte
à
mon
cerveau
Hogy
haladjak,
én
menni
fogok,
nem
élek
én
hiába
Que
j'avance,
je
vais
y
aller,
je
ne
vis
pas
pour
rien
Ha
megcsináltam,
akkor
is
megmarad
majd
a
szellem
Si
je
l'ai
fait,
alors
l'esprit
restera
Ami
vezérel,
meghajt
engem,
soha
nem
hagy
majd
cserben
Ce
qui
me
guide,
me
pousse,
ne
me
laissera
jamais
tomber
Mert
egyedi,
és
ettől
vagyok
igazából
ember
Parce
que
c'est
unique,
et
c'est
ce
qui
fait
de
moi
un
homme
'Ki
nem
áll
be
a
sorba,
és
nem
hagyom
szó
nélkül
a
terhet
Je
ne
me
range
pas
dans
le
rang,
et
je
ne
laisse
pas
le
poids
sans
dire
un
mot
Én
csak
nézek,
baszd
meg
csak
nézek
Je
regarde
juste,
putain,
je
regarde
juste
Azt
nem
hiszem
el
mikbe
vannak
ezek,
vágod,
de
tényleg?
Je
n'arrive
pas
à
croire
dans
quoi
ces
mecs
sont,
tu
vois,
vraiment
?
Teszik
magukat
fasszal
a
szájukban,
fülükben,
még
a
fejükben
is
Ils
se
font
passer
pour
des
connards,
avec
du
con
dans
la
bouche,
dans
les
oreilles,
même
dans
la
tête
0xy
helyrerak
téged
végre
ezügyben
is
0xy
va
te
remettre
en
place
enfin
dans
cette
affaire
aussi
Takarodj
haza
baszd
meg,
fejlessz
valami
értékes
skillt
Casse-toi,
putain,
développe
des
compétences
utiles
Ami
nem
marketing,
eszmei
érték,
és
nem
baszod
át
a
sok
pintyet
Ce
qui
n'est
pas
du
marketing,
une
valeur
morale,
et
tu
ne
baises
pas
tous
les
idiots
Akik
csak
zabálják
a
contentnek
nevezett
hiánycikket,
Qui
avalent
ce
qui
est
appelé
un
contenu,
une
denrée
rare,
Baszd
meg,
de
tényleg
Putain,
vraiment
Egyik
kutya,
másik
eb.
Un
chien,
un
autre
chien.
A
lényeg,
hogy
nem
megy
nekik,
L'essentiel,
c'est
qu'ils
n'y
arrivent
pas,
De
nyomják,
Mais
ils
poussent,
Azt
hiszik
felbontják
a
szakmát,
Ils
pensent
qu'ils
vont
révolutionner
le
domaine,
Pergetik
a
kasszát,
mert
megeszik
a
szarkák
Ils
font
tourner
la
caisse
enregistreuse,
parce
que
les
corbeaux
les
mangent
Félszeműek
vakok
közt,
Les
borgne
parmi
les
aveugles,
Nem
csapdák,
amiben
ti
jártatok,
Ce
ne
sont
pas
des
pièges,
dans
lesquels
vous
étiez,
Milyen
trap?
Max
drogoztok
Quel
piège
? Vous
ne
faites
que
prendre
de
la
drogue
Ti
kamu
raszták
Vous
êtes
des
rastas
bidons
Ti
szajhák!
Vous
êtes
des
salopes !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Haladok
дата релиза
28-10-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.