Текст и перевод песни 0xy Beat$ - Éjjel

Éjjel

Felkel a nap, eltűnt a fejemből a tegnap emlékképe
Jó gint öntök a földbe spanjaimnak emlékére
Hajtom magam napokon át, annak reményében
Hogy ne fulladjak meg a mélyberántó sötétségben

Csillan szemem az estében, amikor te alszol
Keresem a kenyeremet, 0xy dellát hajszol
Amíg a sok tizenéves pörgetőket majszol
Addig kihajtom magamból amit tudok, te alszol

Eltűnt a fejemből a tegnap emlékképe
Jó gint öntök a földbe spanjaimnak emlékére
Hajtom magam napokon át, annak reményében
Hogy ne fulladjak meg a mélyberántó sötétségben

Csillan szemem az estében, amikor te alszol
Keresem a kenyeremet, 0xy dellát hajszol
Amíg a sok tizenéves pörgetőket majszol
Addig kihajtom magamból amit tudok, te alszol

Túl sok a zaj, nincs menekvés, hajtom magam inkább
Visszatérek rájuk, amikor az elmém már tisztább
Ami itthon történik, egyre cifrább
Az igazi eszmei értek egyre ritkább

Maradjak -e? Vagy menjek el, ez itt a kurva kérdés
Mert ez az ország egyre kevésbe lesz olyan békés
Ahol az ember élne, és nem lenne meg az érzés
Hogy ebből a putriból azonnal, menjünk, zsa, lépés

Megjárom az utam a zenében, nincsen kérdés
Mert bennem van ami kell ehhez, nem kell ide képzés
A következő nem személyes, tényleg nem egy sértés
De én 10 éve nyomom, mikor kezdted, matyóhimzés?

Sok a próbálkozó itthon, aki nem beszél, hápog
Értelmetlenül zagyvál minden faszságot, csak csámcsog
Az ekitől, amit ki tudja mivel nyomtak fullra
Úgy ki lesz tőle, reggelre nem marad pénze buszra

Megjárom az utam a zenében, nincsen kérdés
Mert bennem van ami kell ehhez, nem kell ide képzés
A következő nem személyes, tényleg nem egy sértés
De én 10 éve nyomom, mikor kezdted, matyóhimzés?

Night

The sun rises, the memory of yesterday has disappeared from my mind.
I pour good gin into the ground in memory of my friends.
I push myself for days in the hope
That I will not drown in the engulfing darkness

My eyes sparkle in the evening when you sleep
I search for my bread, 0xy pursues della
While many teenagers are munching on spinners
I push myself to my limits, you sleep

The memory of yesterday has disappeared from my mind.
I pour good gin into the ground in memory of my friends.
I push myself for days in the hope
That I will not drown in the engulfing darkness

My eyes sparkle in the evening when you sleep
I search for my bread, 0xy pursues della
While many teenagers are munching on spinners
I push myself to my limits, you sleep

Too much noise, no escape, I push myself instead
I'll get back to them when my mind is clearer.
What's happening at home is getting weirder
Real values ​​are becoming increasingly rare

Should I stay or should I go, that's the question
Because this country is becoming less and less peaceful
Where people would live and not have the feeling
To get out of this dump right away

I'll follow my path in music, no question
Because I have what it takes, no training needed
The next one isn't personal, really not an insult
But I've been doing this for 10 years, when did you start, Matyó embroidery?

There are a lot of wannabes in this country who don't talk, they grunt.
Meaninglessly blathering out all kinds of nonsense, just yapping.
From the ecstasy, which they pumped themselves full of with God knows what
They'll be so out of it, in the morning they won't have any money left for the bus.

I'll follow my path in music, no question
Because I have what it takes, no training needed
The next one isn't personal, really not an insult
But I've been doing this for 10 years, when did you start, Matyó embroidery?