Текст и перевод песни 1 9 6 7 feat. NIT & Sing - Mình Anh Nơi Này - Lofi

Mình Anh Nơi Này - Lofi

Chuyện tình chúng ta bây giờ khác rồi
Từng lời hứa em với anh lúc xưa
Giờ thì cuốn trôi theo gió mây xa mất rồi
Chỉ còn kí ức trong anh muộn phiền
Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi
Người đã bước theo ai chẳng phải anh
Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này
Thật lòng anh không thể nào quên em
Em đi xa nơi phương trời chỉ có mỗi anh nơi này
Chờ em quay về bên anh xóa nhòa mọi muộn phiền âu lo
Mà sao em vội vàng xa anh tình mình mong manh
Từng kí ức vội vàng phai nhanh
Trong anh giờ đây đang rất nhớ em
Em đi xa nơi chân trời chỉ có mỗi anh lẻ loi
Dạo băng qua từng phố quen nhớ ngày nào còn bên em
Chẳng hay anh lòng còn tơ vương

Một mình cô đơn để cố xóa tình này đơn phương
Có lẽ giờ đây ta phải xa nhau thật rồi.

Je suis seul ici - Lofi

Notre histoire d'amour est différente maintenant
Les promesses que tu m'as faites à l'époque
Sont maintenant emportées par le vent et les nuages lointains
Il ne reste que des souvenirs dans mon cœur, remplis de tristesse
Notre histoire d'amour est maintenant terminée
Tu as suivi quelqu'un d'autre, pas moi
Est-ce que tu penses à moi maintenant ?
Je ne peux vraiment pas t'oublier
Tu es partie loin, vers l'horizon, je suis seul ici
J'attends que tu reviennes à mes côtés, pour effacer toutes mes peines et mes soucis
Mais pourquoi as-tu si vite quitté mes côtés, notre amour si fragile ?
Nos souvenirs s'effacent rapidement
Je pense beaucoup à toi maintenant
Tu es partie loin, à l'horizon, je suis seul et désemparé
Je traverse les rues familières, je me souviens du temps où j'étais avec toi
Je ne sais pas si mon cœur est encore amoureux

Je suis seul et essaie d'effacer cet amour qui ne me correspond pas
Peut-être que nous devons nous séparer pour de bon maintenant.