Me & You - 1-O.A.K. перевод на немецкий

Me & You

Tryna figure out what I wanna tell ya, huh
You're so cute, I might just wanna marry ya, carry ya
Wake up in the morning and cook up eggs for ya
Toast with the jelly on the side
Now I can imagine what your friends are telling ya
That he's quick to make a move
And move on to the next witcha
Hold off with the barriers
Open your heart, and let my love take residency, see
It ain't so hard

The things we do 'tween me and you
We don't ever have a thing to prove
To they and them
Just stay a minute
Things'll never be the same again
Cause you and I are unified
Grab my hand, baby we can fly
Just me and you
It's so fresh when there's breathing room

And if everybody got something to say about me and you
Baby it's all good cause there's nothing that they can do
Cause I got you
And you got me too
If love is for the birds, then meet me in the clouds
Up in the sky we don't ever have to come down
You and I, in my mind there's no doubt
Ain't you had enough of living the safe route

The things we do 'tween me and you
We don't ever have a thing to prove
To they and them
Just stay a minute
Things'll never be the same again
Cause you and I are unified
Grab my hand, baby we can fly
Just me and you
It's so fresh when there's breathing room

Ich & Du

Versuche herauszufinden, was ich dir sagen will, huh
Du bist so süß, ich möchte dich vielleicht einfach heiraten, dich tragen
Morgens aufwachen und Eier für dich kochen
Toast mit Marmelade dazu
Jetzt kann ich mir vorstellen, was deine Freunde dir erzählen
Dass er schnell zur Sache kommt
Und schnell zur nächsten weiterzieht
Lass die Barrieren fallen
Öffne dein Herz und lass meine Liebe dort einziehen, siehst du
Es ist nicht so schwer

Die Dinge, die wir tun, zwischen dir und mir
Wir müssen niemals etwas beweisen
Anderen gegenüber
Bleib nur eine Minute
Die Dinge werden nie wieder dieselben sein
Denn du und ich sind vereint
Greif meine Hand, Baby, wir können fliegen
Nur ich und du
Es ist so erfrischend, wenn Freiraum da ist

Und wenn jeder etwas über dich und mich zu sagen hat
Baby, es ist alles gut, denn es gibt nichts, was sie tun können
Denn ich hab dich
Und du hast mich auch
Wenn Liebe nur was für Vögel ist, dann triff mich in den Wolken
Oben im Himmel müssen wir niemals herunterkommen
Du und ich, in meinen Gedanken gibt es keinen Zweifel
Hast du nicht genug davon, den sicheren Weg zu leben?

Die Dinge, die wir tun, zwischen dir und mir
Wir müssen niemals etwas beweisen
Anderen gegenüber
Bleib nur eine Minute
Die Dinge werden nie wieder dieselben sein
Denn du und ich sind vereint
Greif meine Hand, Baby, wir können fliegen
Nur ich und du
Es ist so erfrischend, wenn Freiraum da ist