Текст и перевод песни 10,000 Maniacs feat. Michael Stipe - Candy Everybody Wants

(Drew/Merchant)

(Alto sax: Maceo Parker/tenor sax: Alfred "Pee Wee" Ellis/trombone: Fred Wesley (together: The JB Horns)/percussion: Paulinho Da Costa)

If lust and hate is the candy,
If blood and love taste so sweet,
Then we give 'em what they want.
Hey, hey, give 'em what they want.

So their eyes are growing hazy,
'Cos they wanna turn it on,
So their minds are soft and lazy,
Well, hey, give 'em what they want.

If lust and hate is the candy,
If blood and love taste so sweet,
Then we give 'em what they want.

So their eyes are growing hazy,
'Cos they wanna turn it on,
So their minds are soft and lazy,
Well... who do you wanna blame?

Hey, hey, give 'em what they want.

If lust and hate is the candy,
If blood and love tastes so sweet,
Then we give 'em what they want.

So their eyes are growing hazy,
'Cos they wanna turn it on,
So their minds are soft and lazy.

Well... who do you wanna blame?

(Дрю/Мерчант)

(Альт-саксофон: Масео Паркер/тенор-саксофон: Альфред "Пи Ви" Эллис/тромбон: Фред Уэсли (вместе: The JB Horns)/перкуссия: Паулиньо Да Коста)

Если похоть и ненависть - это сладость,
Если кровь и любовь так сладки на вкус,
Тогда мы дадим им то, что они хотят.
Эй, эй, дай им то, что они хотят.

Так что их глаза затуманиваются,
Потому что они хотят это включить,
Поэтому их умы мягкие и ленивые,
Что ж, эй, дай им то, что они хотят.

Если похоть и ненависть - это сладость,
Если кровь и любовь так сладки на вкус,
Тогда мы дадим им то, что они хотят.

Так что их глаза затуманиваются,
Потому что они хотят это включить,
Поэтому их умы мягкие и ленивые,
Хорошо... кого ты хочешь обвинить?

Эй, эй, дай им то, что они хотят.

Если похоть и ненависть - это сладость,
Если кровь и любовь так сладки на вкус,
Тогда мы дадим им то, что они хотят.

Так что их глаза затуманиваются,
Потому что они хотят это включить,
Поэтому их умы мягкие и ленивые.

Хорошо... кого ты хочешь обвинить?