Текст и перевод песни 10-FEET - Crybaby
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
忘れて消えた心の中の
Забытое,
исчезнувшее
из
моего
сердца,
簡単な作りのそれは
もう戻らないのですか
То
простое
чувство,
оно
больше
не
вернется?
知恵と強さを手に入れすぎて
初々しさを無くしてゆく
Обретая
мудрость
и
силу,
я
теряю
свою
наивность.
僕はまだ旅路の半ば
どこまで行けるかも知らずに
Я
всё
ещё
на
полпути,
даже
не
знаю,
как
далеко
смогу
зайти.
あなたは幸せですか?
僕は今どんな目をして
Ты
счастлива?
Каким
я
тебе
кажусь
сейчас,
どんな人に見えるのかな
一度自分と口喧嘩して
Каким
человеком
я
выгляжу
в
твоих
глазах?
Хочу
поругаться
с
самим
собой,
手加減無しで怒鳴りつけたいな
Наорать
на
себя
без
всякой
пощады.
忘れて消えた心の中の
Забытое,
исчезнувшее
из
моего
сердца,
簡単な作りのそれは
もう戻らないのですか
То
простое
чувство,
оно
больше
не
вернется?
頬の赤きの奥にか弱くあと少しだけ残った
За
румянцем
на
щеках,
слабым
и
едва
заметным,
ещё
немного
остаётся
月明かりや寂しさに似た限りある清らかさを
Чистота,
похожая
на
лунный
свет
и
одиночество,
такая
мимолетная.
少しずつ置いてかれていく
僕は何も変えれないまま
Я
постепенно
теряю
её,
ничего
не
могу
изменить,
僕自身も変われないまま
余裕がなくて余裕を見せた
Не
могу
измениться
и
сам.
Притворяясь
беззаботным,
когда
на
самом
деле
нет,
嘘つきになって他人の嘘が
見えるようになって分かった
Я
стал
лжецом
и
теперь
вижу
ложь
других.
И
теперь
я
понял,
あなたのあの言葉の意味も
本当の優しさも
Смысл
твоих
слов,
твою
настоящую
доброту.
忘れて消えた心の中の
Забытое,
исчезнувшее
из
моего
сердца,
簡単な作りのそれは
もう戻らないのですか
То
простое
чувство,
оно
больше
не
вернется?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: TAKUMA, TAKUMA
Альбом
thread
дата релиза
01-01-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.