Текст и перевод песни 10-FEET - Heart Blue

Heart Blue

No No No No No No No No No No
No No No No No No No
No No No No No No No No No No
No No No No No No No
かよわい君の優しさや不恰好な正義感が
見え方ばかり気にしてた私を丸裸にした
これから先を考えて人の心を透かし見て
嫌われない様に笑う私を丸裸にした
最後の夢が叶うなら最初の夢は叶わない
見えないところで泣いてる誰もがみんな抱えてる
考え方も無くなって自分が誰かわからない
それでも君が笑うなら君の夢が叶うのなら
君の誠実な言葉が僕を一人ぼっちにした
痛いくらいの優しさが僕の化けの皮を剥いだ
君の誠実な言葉がずるい爬虫類みたいな
軟弱で冷たい私をこんな所まで歩かせた
最後に君が笑うなら最後に君が笑うなら
今夜コテンパンにされてもそれでもいいと思うんだ
笑われたってかまわない嫌われたってかまわない
最後に君が笑うならそれでもいいと思うんだ
No No No No No No No No
No No No No No No No
No No No No No No No No
No No No No No No No
No No No No No No No No
No No No No No No No
No No No No No No No No
No No No No No No No

Cœur Bleu

Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non
Non Non Non Non Non Non Non
Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non
Non Non Non Non Non Non Non
Ta gentillesse fragile et ton sens de la justice maladroit
Ont mis à nu mon côté que je voulais cacher
En pensant à l'avenir, j'ai scruté les cœurs des gens
J'ai souri pour ne pas être détestée, tu m'as mise à nu
Si mon dernier rêve se réalise, mon premier rêve ne pourra pas se réaliser
Tout le monde pleure dans les coulisses, tout le monde porte un fardeau
Je n'ai plus de pensées, je ne sais plus qui je suis
Mais si tu souris, si ton rêve se réalise
Tes paroles sincères m'ont laissée seule
Ta gentillesse, qui me fait mal, a arraché mon masque
Tes paroles sincères sont comme un reptile rusé
Tu m'as amenée ici, faible et froide
Si tu souris à la fin, si tu souris à la fin
Même si je suis complètement vaincue ce soir, je n'y vois aucun inconvénient
Que tu te moques de moi ou que tu me détestes, je m'en fiche
Si tu souris à la fin, je n'y vois aucun inconvénient
Non Non Non Non Non Non Non Non
Non Non Non Non Non Non Non
Non Non Non Non Non Non Non Non
Non Non Non Non Non Non Non
Non Non Non Non Non Non Non Non
Non Non Non Non Non Non Non
Non Non Non Non Non Non Non Non
Non Non Non Non Non Non Non