Текст и перевод песни 10-FEET - Heart Blue

Heart Blue

No No No No No No No No No No
No No No No No No No
No No No No No No No No No No
No No No No No No No
かよわい君の優しさや不恰好な正義感が
見え方ばかり気にしてた私を丸裸にした
これから先を考えて人の心を透かし見て
嫌われない様に笑う私を丸裸にした
最後の夢が叶うなら最初の夢は叶わない
見えないところで泣いてる誰もがみんな抱えてる
考え方も無くなって自分が誰かわからない
それでも君が笑うなら君の夢が叶うのなら
君の誠実な言葉が僕を一人ぼっちにした
痛いくらいの優しさが僕の化けの皮を剥いだ
君の誠実な言葉がずるい爬虫類みたいな
軟弱で冷たい私をこんな所まで歩かせた
最後に君が笑うなら最後に君が笑うなら
今夜コテンパンにされてもそれでもいいと思うんだ
笑われたってかまわない嫌われたってかまわない
最後に君が笑うならそれでもいいと思うんだ
No No No No No No No No
No No No No No No No
No No No No No No No No
No No No No No No No
No No No No No No No No
No No No No No No No
No No No No No No No No
No No No No No No No

Сердце в тоске

Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Твоя хрупкая нежность и неуклюжее чувство справедливости
Обнажили меня, одержимую тем, как выгляжу в глазах других.
Думая о будущем, я пыталась видеть людей насквозь,
И эта фальшивая улыбка, призванная всем понравиться, тоже обнажила меня.
Если последняя мечта сбудется, то первая — нет.
Каждый из нас тайком плачет, каждый несет свой груз.
Я потеряла способность мыслить, я не знаю, кто я.
Но если ты улыбаешься, если твоя мечта сбывается,
Твои искренние слова оставили меня в одиночестве.
Твоя почти болезненная доброта сорвала с меня маску.
Твои искренние слова, как у хитрой рептилии,
Заставили меня, слабую и холодную, пройти весь этот путь.
Если ты будешь улыбаться в конце,
Даже если меня сегодня разобьют в прах, я думаю, это того стоит.
Пусть надо мной смеются, пусть меня ненавидят,
Если ты будешь улыбаться в конце, я думаю, это того стоит.
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет