Текст и перевод песни 10-FEET - Life-Size

Life-Size

I was aware of your feeling. I just realize everything
Since I am so damn dull, disregarding is not my strong
Reminiscing days gone by, I've been doing things I want
You won't regret after living the way you wanted to
This was right. (Pump it up!...)
That is all. (Pump it up!...)
This was right. (Pump it up!...)
That is all
"Thank you" just comes right out of my mouth. Just flows into the air
Let's treasure this and keep it within. Let's not forget
"Thank you" is the only way I can express this. Always! Always! Always!
I was aware of your feeling. I just realize everything
Since I am so damn dull, disregarding is not my strong
Reminiscing days gone by, I've been doing things I want
You won't regret after living the way you wanted to
This was right. (Pump it up!...)
That is all. (Pump it up!...)
This was right. (Pump it up!...)
That is all
"Thank you" just comes right out my mouth. Just flows into the air
Let's treasure this and keep it within. Let's not forget
"Thank you" is the only way I can express this. Always! Always! Always!
!---!
It's hard to say it, but just be true to yourself. Just express yourself
Put your feeling into words, it should be enough to get you through
It's all right to restart something you once gave up!
You'll figure out later that it was the right thing to do no matter what
It's all right to restart something you once gave up!
You'll figure out later that it was the right thing to do no matter what

В натуральную величину

Я понимал твои чувства. Я просто осознал всё.
Так как я чертовски туп, игнорировать – не моя сильная сторона.
Вспоминая прошедшие дни, я делал то, что хотел.
Ты не пожалеешь, что жила так, как хотела.
Это было правильно. (Давай жару!...)
Вот и всё. (Давай жару!...)
Это было правильно. (Давай жару!...)
Вот и всё.
"Спасибо" само слетает с моих губ. Просто растворяется в воздухе.
Давай дорожить этим и хранить в себе. Давай не забудем.
"Спасибо" – единственный способ, которым я могу это выразить. Всегда! Всегда! Всегда!
Я понимал твои чувства. Я просто осознал всё.
Так как я чертовски туп, игнорировать – не моя сильная сторона.
Вспоминая прошедшие дни, я делал то, что хотел.
Ты не пожалеешь, что жила так, как хотела.
Это было правильно. (Давай жару!...)
Вот и всё. (Давай жару!...)
Это было правильно. (Давай жару!...)
Вот и всё.
"Спасибо" само слетает с моих губ. Просто растворяется в воздухе.
Давай дорожить этим и хранить в себе. Давай не забудем.
"Спасибо" – единственный способ, которым я могу это выразить. Всегда! Всегда! Всегда!
!---!
Трудно сказать, но просто будь верна себе. Просто вырази себя.
Облеки свои чувства в слова, этого должно быть достаточно, чтобы помочь тебе справиться.
Всё в порядке, если ты начнешь заново то, от чего когда-то отказалась!
Позже ты поймешь, что это было правильное решение, несмотря ни на что.
Всё в порядке, если ты начнешь заново то, от чего когда-то отказалась!
Позже ты поймешь, что это было правильное решение, несмотря ни на что.