Текст и перевод песни 10-FEET - MOVING is CHANGING

MOVING is CHANGING

恥じらいが消す思いやりは
目の輝き霞まし續けて
躊躇なく精神を虛無の方へ
容赦も無く間髮も入れず
自我と本心蝕み續けて
歪みきっちまった喜怒哀樂も
他人の心が理解できる事は
時に自分が傷ついていく事になるけど
傷の無い心には決して染み迂まない
許し與え そして忘れる事
恐れる事はただ一つ
感性が惡くなる事じゃなく
感性自體崩壞の虛無症狀
惡くなった感受性と結果は
自分の器量の大小
自分は冷めてる 間違えてる
苦しんでる 孤獨な感情
悲しみ惱む事はむしる正常
他人の心が理解できる事は
時に自分が傷ついていく事になるけど
傷の無い心には決して染み迂まない
許し與え そして忘れる事
「泣きたかった本當は」と每夜每夜一人で
噓か解った數だけ孤獨に
I didn't know what to say at the time.
(Situation)
I didn't know what to say at the time.
(Very fragile)
他人の心が理解できる事は
時に自分が傷ついていく事になるけど
傷の無い心には決して染み迂まない
許し與え そして忘れる事
「泣きたかった本當は」と每夜每夜一人で
噓か解った數だけ孤獨に
I didn't know what to say at the time.
(Situation)
I didn't know what to say at the time.
(Very fragile)

MOVING is CHANGING

La timidité efface la compassion
La lueur dans tes yeux se voile, persistante
Sans hésiter, tu laisses ton esprit se perdre dans le néant
Sans merci, sans répit
Ton moi et ton cœur sont rongés, sans fin
Ta joie, ta colère, ta tristesse et ton bonheur, déformés
Comprendre le cœur des autres, c'est parfois
Se faire mal, mais
Un cœur sans blessure ne sera jamais touché
Pardonner, et oublier
La seule peur, c'est
Pas que ta sensibilité se détériore, mais
La névrose de l'effondrement de la sensibilité elle-même
Une sensibilité détériorée et ses conséquences
La grandeur ou la petitesse de ta capacité
Je suis froid, j'ai tort
Je souffre, sentiment de solitude
Être triste et se lamenter, c'est normal
Comprendre le cœur des autres, c'est parfois
Se faire mal, mais
Un cœur sans blessure ne sera jamais touché
Pardonner, et oublier
«J'avais vraiment envie de pleurer», chaque nuit, seul
Le nombre de mensonges que j'ai compris, dans la solitude
I didn't know what to say at the time.
(Situation)
I didn't know what to say at the time.
(Very fragile)
Comprendre le cœur des autres, c'est parfois
Se faire mal, mais
Un cœur sans blessure ne sera jamais touché
Pardonner, et oublier
«J'avais vraiment envie de pleurer», chaque nuit, seul
Le nombre de mensonges que j'ai compris, dans la solitude
I didn't know what to say at the time.
(Situation)
I didn't know what to say at the time.
(Very fragile)