Текст и перевод песни 10-FEET - Pee! Caa! Poo!

Pee! Caa! Poo!

いつものアホ面集まって 言う事同じ事ばかり
Fhuu! Oh! Oh! Fhuu! Oh! Oh!
このままどこかへ(逃げ脱走! 逃げ脱走! 凄まじい笑顔で逃げ脱走!)
静かなどこかへ(逃げ脱走! 逃げ脱走! 素晴らしい笑顔で逃げ脱走!)
弱い奴が泣いて 強い奴が笑うこの時世(ダサイ世の常)
嫌気もさすだろ? たまには逃げ出せ! 明日からまた奴らの相手をするため!
I will be back! ... So I will be back!
違う自分になりたくて 髪の色から変えてみた
次の日呼び出し元通り マダラな髪が夢の跡
携帯眺めて(きりだそう! きりだそう! シリアスな顔できりだそう!)
震える手抑え(きりだそう! きりだそう! 真剣な顔できりだそう!)
送信押してすぐビビって切るのを繰り返す(しかも一人で)
断られても思い出になるだろ? ダメモト覚悟でKiss me! Hug me!
Love me pretty girl! ... So love me pretty girl!
明日から心機一転で!

Fais pipi ! Miaule ! Fais caca !

Les mêmes visages idiots se réunissent et disent toujours la même chose
Fhuu ! Oh ! Oh ! Fhuu ! Oh ! Oh !
Comme ça, on va quelque part (fuir ! S'échapper ! Fuir ! S'échapper ! S'échapper avec un sourire incroyable !)
On va quelque part de calme (fuir ! S'échapper ! Fuir ! S'échapper ! S'échapper avec un sourire magnifique !)
Les faibles pleurent et les forts rient en ces temps (les coutumes de ce monde pathétique)
Tu en as marre, n'est-ce pas ? Parfois, on doit s'échapper ! Pour affronter à nouveau ces types demain !
Je reviendrai ! ... Alors je reviendrai !
J'ai envie de devenir quelqu'un d'autre, alors j'ai essayé de changer la couleur de mes cheveux
Le lendemain, j'ai été rappelé, et mes cheveux tachetés étaient les restes d'un rêve
Je regarde mon téléphone (je vais le couper ! Je vais le couper ! Je vais le couper avec un air sérieux !)
Je contrôle ma main tremblante (je vais le couper ! Je vais le couper ! Je vais le couper avec un air sérieux !)
J'appuie sur envoyer, puis j'ai peur et je raccroche à répétition (et tout ça tout seul)
Même si on me refuse, ça restera un souvenir, n'est-ce pas ? Embrasse-moi ! Serre-moi dans tes bras ! On ne sait jamais !
Aime-moi, jolie fille ! ... Alors aime-moi, jolie fille !
À partir de demain, on se lance !