Текст и перевод песни 10-FEET - Umigarasu To Azarashi
悲しみメガネが無いとわからない
Я
не
знаю,
потому
ли
это,
что
у
меня
нет
бокалов
печали.
小さくて眩しい幸せがあったなんて
Было
маленькое,
ослепительное
счастье.
不自然さが健気さみたいに見えた
Он
выглядел
так,
будто
был
в
плохом
настроении.
どうやら僕はつまらない人になったみたいだ
Очевидно,
я
стал
скучным
человеком.
強くなることを間違えて
吹き抜けの心にした
Я
совершила
ошибку,
будучи
сильной.
忘れることと強さは
違うけどまだ
Дело
не
в
забвении,
дело
в
силе.
気づかないようにしてた
Я
пытался
этого
не
замечать.
オーロラの夜に
オーロラの夜に
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь
縄張りを守って
ウミガラスはついばんだ
Мы
защищаем
свою
территорию.
オーロラの夜に
オーロラの夜に
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь
争おうともしないで
Даже
не
пытайся
спорить.
アザラシは死んでしまった
オーロラの夜に
Печать
умерла
в
ночь
северного
сияния.
足りないモノが足りなくなって僕ら
У
нас
кончаются
вещи,
которых
недостаточно.
つまらない事でずっと消えない傷をつけた
Это
был
кропотливый
процесс.
偉そうに僕はあなたを突き飛ばしました
Я
толкнул
тебя,
босс.
恥じらいも追いつけない優しいあなたは
Ты
не
можешь
идти
в
ногу
с
застенчивостью.
後ろめたくなる程
僕には眩しくて
Это
было
так
ослепительно
для
меня,
что
я
хотел
за
этим
стоять.
わざとらしくてもとても綺麗だな
Это
так
прекрасно.
同じ季節に同じ場所に咲く花の様に
Как
цветок,
цветущий
в
одном
месте
в
одно
время
года.
重ねる程に薄まっても
何度も投げつけたんだ
Я
бросал
его
снова
и
снова.
最初から独りだったなら
Если
бы
ты
была
одна
с
самого
начала.
もう少し強くなれたかな
Интересно,
смогу
ли
я
стать
немного
сильнее?
オーロラの夜に
オーロラの夜に
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь,
Аврора
Ночь
縄張りを守って
ウミガラスはついばんだ
Мы
защищаем
свою
территорию.
オーロラの昨晩は
オーロラの咲く晩は
Аврора
расцветает
прошлой
ночью.
争おうともしないで
Даже
не
пытайся
спорить.
アザラシは死んでしまった
オーロラの夜に
Печать
умерла
в
ночь
северного
сияния.
嗚呼
オーロラ
オーロラ
О,
Аврора
Аврора.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Takuma, takuma
Альбом
Fin
дата релиза
01-11-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.