10-FEET - What's up? - перевод текста песни на английский

You alright?

どうせ陰と陽遥か先の方までの延長線上

Darkness and light are bound to come round every day

照らし合い交錯して悩ませるさあ Fight for your life

They shine and intertwine and worry us, so stand up, it's time to fight for your life

不平等でそれなりのストーリーの中で個々が見出す愛の意

In this messy story full of unfairness, we have to search for our own true love

Life is short 先人の啓発鵜呑みにするだけでは軽薄

Life is short, but just listening to what others say is too carefree

一握りの運と縁握りしめて震える膝押さえて

I hold on to a bit of luck and fate, and try to stand up strong

深い理解なんかないぜ I try to myself.

There are no real answers, I try to be myself.

A wish wander... A wish wander... A wish wander... A wish wander...

You laugh out loud later!

You alright?

さあ踏み出せ次は無いぞビビってんじゃねえぞ

Come on, take a step forward, there's no time to be scared

どうせ十人十色のどんぐり個人差なんてハナっからSlightly

We are all different, that's for sure, but don't worry about it too much

ペース配分今日はもういい倒れても見えるのは上上

Don't worry about keeping up with others, keep your eyes on your own goal

別れと悲しみにもらえた小さな眩しいナビゲーター

I found a small light in sadness and loss, it's like a beacon

蹴り散らせよ獅子奮迅さあ吠えろよ Come on now!! Oi!

Kick away your troubles, roar like a lion, come on now!! Oi!

過ぎたもんはしょうがねえ I try to myself.

There's no point in dwelling on the past, I try to be myself.

A wish wander... A wish wander... A wish wander... A wish wander...

You laugh out loud later!

We′re different? So what? Fish swim, birds fly free.

They look the same, right? To God we all look alike! We all look alike!

A wish wander... A wish wander... A wish wander... A wish wander...

You laugh out loud later!

Monday! Tuesday! Wednesday! Thursday! Friday! Saturday night!

Hey brother! Welcome to the funky day!

Monday! Tuesday! Wednesday! Thursday! Friday! Saturday night!

Hey brother! Welcome to the funky crazy day!

Текст и перевод песни 10-FEET - What's up?