Текст и перевод песни 10-FEET - Focus
Focusする箇所はDark
brightのセッションで割り出そう
Yeah!
On
va
déterminer
les
points
à
mettre
en
avant
dans
la
session
Dark
bright,
oui !
到着する場所はYour
fightのパッションで割り出そう
Yeah!
On
va
trouver
l’endroit
où
arriver
grâce
à
ta
passion
pour
le
combat,
oui !
ラッシュアワーに揺られてRight
Left
醒ませ目を
ぶっとばせ勝ち取れ
Bercés
par
les
heures
de
pointe,
Right
Left,
réveillons-nous,
explosons,
remportons
la
victoire !
急な傾斜の長距離走者
乗るか逸るかを描いた描写
Coureurs
de
fond
sur
une
pente
abrupte,
une
description
qui
peint
un
portrait
d’hésitation
ou
de
saut.
言語が成す転がすStory
Walkie-talkie
時々
L’histoire
que
tissent
les
mots,
Walkie-talkie,
parfois.
Hope
your
rest
and
love
and
peace.
Everybody
same.
Yeah!
J’espère
que
tu
as
du
repos,
de
l’amour
et
de
la
paix.
Tout
le
monde
est
pareil,
oui !
One
day
my
journey
will
be
done.
One
day
too
yours
will
be
too.
Un
jour,
mon
voyage
prendra
fin.
Un
jour,
le
tien
aussi.
Hoping
that
you
can
find
the
worth
in
your
life.
J’espère
que
tu
pourras
trouver
la
valeur
dans
ta
vie.
One
day
my
journey
will
be
done.
One
day
too
yours
will
be
too.
Un
jour,
mon
voyage
prendra
fin.
Un
jour,
le
tien
aussi.
World
in
the
broad
mind.
Le
monde
dans
un
esprit
large.
Without
doubt!
Journey
till
I
can't
walk!
Sans
aucun
doute !
Voyage
jusqu’à
ce
que
je
ne
puisse
plus
marcher !
Without
doubt!
Journey
till...
Woooo
Sans
aucun
doute !
Voyage
jusqu’à…
Woooo
PressureとPrideをかいくぐるTrust
ラストまでこの調子のセットリスト
La
confiance
pour
contourner
la
pression
et
la
fierté,
la
setlist
est
toujours
au
même
rythme
jusqu’à
la
fin.
まだ見ぬ限界を開拓するべく走破すりゃ全員が勝者
Pour
exploiter
les
limites
que
nous
ne
connaissons
pas
encore,
il
suffit
de
traverser,
et
nous
serons
tous
vainqueurs.
友にまつわる導きを
道しるべにさぁ時の向こう
煩悩本能Complex
La
guidance
qui
découle
de
l’amitié,
comme
un
guide,
dans
le
lointain,
l’instinct
complexe,
l’égo,
les
fantasmes.
Everybody
same.
Yeah!
Tout
le
monde
est
pareil,
oui !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: TAKUMA, TAKUMA
Альбом
thread
дата релиза
01-01-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.