Текст и перевод песни 10-FEET - 雨
降り出した雨とアスファルトが湿る匂いと
The
rain
starts
to
fall,
and
the
asphalt
gets
wet,
and
the
smell
of
it
ヘッドフォンの奥に映る君との思い出と
And
the
memories
of
you
playing
in
the
headphones
君の大好きな温かい色の電球も
And
the
warm
colored
light
bulb
that
you
loved
パタパタパタパタ鳴り響く君のスリッパも
And
the
sound
of
your
slippers,
pitter-pattering
everywhere
ありふれた場所や
Ordinary
places
ああ,
ありふれた言葉
Oh,
ordinary
words
魔法が解けたようだ
It's
like
the
magic
has
worn
off
君に会えないなんて
I
miss
you
君に会えないなんて
I
miss
you
季節は街を横切った
The
seasons
have
changed
in
the
city
君に会えないなんて
I
miss
you
君に会えないなんて
I
miss
you
季節は僕を横切った
The
seasons
have
changed
within
me
わざと傾いた得意げな陶器のカップと
The
tilted
ceramic
cup
you
liked
to
show
off
二人で行ったあの日の色褪せたフライヤーも
The
faded
flyer
from
the
day
we
went
out
初めて一緒に撮った変な顔の写真も
The
funny
photo
we
took
together
for
the
first
time
まだまだまだまだ増えると思ったアルバムも
The
album
that
I
thought
would
keep
growing
大好きな場所や
Favorite
places
ああ,
大好きな言葉
Oh,
favorite
words
魔法が解けたようだ
It's
like
the
magic
has
worn
off
君は笑ってますか?
Are
you
smiling?
君は笑ってますか?
Are
you
smiling?
この空の下どこかで
Somewhere
under
this
sky
君は笑ってますか?
Are
you
smiling?
君は笑ってますか?
Are
you
smiling?
この雨の中どこかで
Somewhere
in
this
rain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.