Ashes - 10 Years перевод на французский

Ashes

Our we predisopsed as embryos to find a soul somewhere down this rabbit hole
Rabidly adapting struggle with this gravity
Trying to stay on our feet
Ashes to ashes; dust into dust
Lay your memory out to rust
Complicate confusing change
Constantly consuming days
Without a clue of what to do, stumbling on as reckless youth trying to find some truth
Ashes to ashes; dust into dust
Lay your memories out to rust
Ashes into ashes, dust into dust
Lay your memories out to rust
Bittersweet melodies, amazing grace haunting me
Memories pave the way; ashes to ashes
Exciting more or less and more between the lines
Die ignoring minds
Ashes to ashes, dust to dust
Lay your memories out to rust
Bittersweet melodies, amazing grace haunting me
Memories pave the way; ashes to ashes

Cendres

Sommes-nous prédisposés, dès l'embryon, à trouver une âme quelque part dans ce terrier de lapin ?
Nous luttons avec cette gravité, adaptant notre rage.
Essayant de rester sur nos pieds.
Cendre à cendre, poussière à poussière.
Laisse ton souvenir rouiller.
Complique le changement qui déroute.
Consomme constamment les jours.
Sans savoir quoi faire, nous trébuchons en tant que jeunes insouciants essayant de trouver une vérité.
Cendre à cendre, poussière à poussière.
Laisse ton souvenir rouiller.
Cendre à cendre, poussière à poussière.
Laisse ton souvenir rouiller.
Mélodies douces-amères, la grâce étonnante me hante.
Les souvenirs ouvrent la voie ; cendre à cendre.
Excitation plus ou moins et plus entre les lignes.
Morts en ignorant les esprits.
Cendre à cendre, poussière à poussière.
Laisse ton souvenir rouiller.
Mélodies douces-amères, la grâce étonnante me hante.
Les souvenirs ouvrent la voie ; cendre à cendre.