Blood Red Sky - 10 Years перевод на русский

Blood Red Sky

We guide our hearts through love and war
Like riders on the storm
Searching for the shore
What have I learned
The thicker the skin the deeper the scar
When the blood will shed in vain
All for nothing
What have I learned
Today fades into yesterday
Tomorrow stays forever a day away
You follow the wise and lead the blind
Leaving footprints in the sand
A walking contradiction
What have I learned
I am barely alive, barely alive
Slowly treading water
I am barely alive, barely alive
Reaching my hand down to you
Drag me out of the water
Pull me down from the clouds
Drag me out of the water
Pull me down from the clouds
Today fades into yesterday
Tomorrow stays forever a day away
I am barely alive, barely alive
Slowly treading water
I am barely alive, barely alive
Under a blood read skyline
I am barely alive, barely alive
Slowly treading water
I am barely alive, barely alive
Reaching my hand down to you
Drag me out of the water
Pull me down from the clouds

Кроваво-Красное Небо

Мы ведём сердца сквозь любовь и войну,
Словно всадники во время бури,
В поисках берега.
Чему я научился?
Чем толще кожа, тем глубже шрам.
Когда кровь прольётся зря,
Всё впустую.
Чему я научился?
Сегодняшний день растворяется во вчерашнем,
Завтра остаётся вечно на расстоянии дня.
Ты следуешь за мудрыми и ведёшь слепых,
Оставляя следы на песке.
Ходячее противоречие.
Чему я научился?
Я едва жив, едва жив,
Медленно барахтаюсь в воде.
Я едва жив, едва жив,
Протягиваю к тебе руку.
Вытащи меня из воды,
Спусти меня с облаков.
Вытащи меня из воды,
Спусти меня с облаков.
Сегодняшний день растворяется во вчерашнем,
Завтра остаётся вечно на расстоянии дня.
Я едва жив, едва жив,
Медленно барахтаюсь в воде.
Я едва жив, едва жив,
Под кроваво-красным небом.
Я едва жив, едва жив,
Медленно барахтаюсь в воде.
Я едва жив, едва жив,
Протягиваю к тебе руку.
Вытащи меня из воды,
Спусти меня с облаков.