10 Years - Halos - перевод текста песни на русский

Halos - 10 Yearsперевод на русский




Halos
Ореолы
Just take your precious hands away
Просто убери свои драгоценные руки,
They′re blocking your view
Они загораживают тебе вид
Of freedom right beyond your cage
На свободу прямо за твоей клеткой.
It's a fragile house of cards you′ve made
Это хрупкий карточный домик, который ты построила,
To shadow the truth
Чтобы скрыть правду
For fear of change
Из страха перемен.
I read right through your eyes
Я вижу тебя насквозь,
Like stones thrown through windows
Как камни, брошенные в окна.
I cut my feet walking
Я режу ноги, идя
On the eggshells of your stupidity
По скорлупе твоей глупости.
(So many outs)
(Так много выходов)
I cut my feet walking
Я режу ноги, идя
(So many outs)
(Так много выходов)
Falling is flying if you can't let go
Падение это полёт, если ты не можешь отпустить.
In these halos and black holes
В этих ореолах и чёрных дырах,
Living or dying, how do you know?
Жить или умереть, как узнать?
In these halos and black holes
В этих ореолах и чёрных дырах.
Your emaciated will to stay
Твоя истощенная воля оставаться,
You're starving to see a clear new way
Ты жаждешь увидеть новый ясный путь.
Denial, decisions
Отрицание, решения
Could ever blur your vision
Могут затуманить твой взор,
But you blindly hold the key
Но ты слепо держишь ключ
To a cage, you′re just too scared to leave
От клетки, ты просто слишком боишься уйти.
(So many outs)
(Так много выходов)
Falling is flying if you can′t let go
Падение это полёт, если ты не можешь отпустить.
In these halos and black holes
В этих ореолах и чёрных дырах,
Living or dying, how do you know?
Жить или умереть, как узнать?
In these halos and black holes
В этих ореолах и чёрных дырах.
Falling is flying when you have control
Падение это полёт, когда ты контролируешь ситуацию.
Living is dying when you can't let go
Жизнь это смерть, когда ты не можешь отпустить.
Falling is flying if you can′t let go
Падение это полёт, если ты не можешь отпустить.
In these halos and black holes
В этих ореолах и чёрных дырах,
Living or dying, how do you know?
Жить или умереть, как узнать?
In these halos and black holes
В этих ореолах и чёрных дырах.
(Falling is flying)
(Падение это полёт)
(Halos and black holes)
(Ореолы и чёрные дыры)
(Falling is flying)
(Падение это полёт)
(Halos and black holes)
(Ореолы и чёрные дыры)





Авторы: Chad Huff, Brian Vodinh, Jesse Hasek, Matt Wantland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.