Russian Roulette - 10 Years перевод на русский

Russian Roulette

It′s Russian Roulette with no luck
You could kiss it goodbye
There's no such thing
As sympathy
When the disease is entering

At first glance your instinct says
The stranger is a little dangerous
The cat was killed from curious thrills
Now Christ has left the manger

The taste is so divine
Chemical coma life
Welcome to your vice
Good luck with life
′Cause you can't
You can't
You can′t kill me that easily

It′s so nice to meet you
It's so nice to know you
Now that your guards down
Let me show you
Superior rides from initial highs
Have now come back to haunt you
Your cravings beg the strangers hands
For a taste that′s so familiar

The taste is so divine
Chemical coma life
Welcome to your vice
Good luck with lives
'Cause you can′t
You can't
You can′t kill me that easily
What will you decide
When you're out of time
'Cause you can′t
You can′t
You can't kill me that easily

The battle you picked
Was so one sided
Now to pin it on me
The one you invited
For redemption
For forgiveness
Sorry I′m not listening

Welcome to your vice
Good luck with life
'Cause you can′t
You can't
You can′t kill me that easily
What will you decide
When you're out of time
'Cause you can′t
You can′t
You can't kill me that easily

Русская рулетка

Это русская рулетка без удачи,
Можешь с ней попрощаться.
Нет такой вещи,
Как сочувствие,
Когда болезнь проникает внутрь.

На первый взгляд твой инстинкт подсказывает,
Что незнакомец немного опасен.
Любопытство сгубило кошку,
Теперь Христос покинул ясли.

Вкус такой божественный,
Жизнь в химической коме.
Добро пожаловать в твой порок,
Удачи тебе в жизни,
Потому что ты не можешь,
Ты не можешь,
Ты не можешь убить меня так легко.

Так приятно познакомиться,
Так приятно узнать тебя.
Теперь, когда ты потеряла бдительность,
Позволь мне показать тебе,
Как превосходные подъемы от первоначального кайфа
Теперь вернулись, чтобы преследовать тебя.
Твоя жажда умоляет руки незнакомца
О вкусе, который так знаком.

Вкус такой божественный,
Жизнь в химической коме.
Добро пожаловать в твой порок,
Удачи тебе в жизни,
Потому что ты не можешь,
Ты не можешь,
Ты не можешь убить меня так легко.
Что ты решишь,
Когда у тебя закончится время?
Потому что ты не можешь,
Ты не можешь,
Ты не можешь убить меня так легко.

Битва, которую ты выбрала,
Была настолько односторонней.
Теперь ты хочешь свалить всё на меня,
Того, кого ты пригласила
Для искупления,
Для прощения.
Извини, я не слушаю.

Добро пожаловать в твой порок,
Удачи тебе в жизни,
Потому что ты не можешь,
Ты не можешь,
Ты не можешь убить меня так легко.
Что ты решишь,
Когда у тебя закончится время?
Потому что ты не можешь,
Ты не можешь,
Ты не можешь убить меня так легко.