The Messenger - 10 Years перевод на русский

The Messenger

If you hear the message
I′m your messenger
The way you wish your voice would sound
So use my infection
As your favorite weapon
Keep coming back for more and more
What are you waiting for now?
Keep coming back for more and more
What are we waiting for?
Come on, come on
If the end is coming soon
Feel the spirit in the room
It's moving right through you
Come on, come on
If there′s nothing left to lose
Then what do we have to prove?
Let's spread our wings tonight
If you are the action,
I'm your reaction
I′m moved the way you want me to
So use my fire
For your burning desires
Keep coming back for more and more
What are we waiting for
Come on, come on
If the end is coming soon
Feel the spirit in the room
It′s moving right through you
Come on, come on
If there's nothing left to lose
Then what do we have to prove
Let′s spread our wings and
Your light, you made it mine
Your life, you've taken mine
I′ll turn you inside out
And wear you like a shroud
I'll turn you upside down
And stripe you of your crown
Come on, come on
If the end is coming soon
Feel the spirit in the room
It′s moving right through you
Come on, come on
If there's nothing left to lose
Then what do we have to prove
Let's spread our wings tonight
Come on, come on
The end is coming soon
Come on, come on
There′s nothing left to lose
Come on, come on
Feel my spirit in the room
Come on, come on
Let′s spread our wings tonight

Вестник

Если ты слышишь это послание,
Я твой вестник,
Голос, который ты хотела бы иметь,
Так используй мою одержимость
Как своё любимое оружие,
Возвращайся снова и снова.
Чего же ты ждешь?
Возвращайся снова и снова.
Чего же мы ждем?
Давай же, давай же,
Если конец близок,
Почувствуй дух в этой комнате,
Он проходит сквозь тебя.
Давай же, давай же,
Если терять уже нечего,
Тогда что нам нужно доказывать?
Расправим наши крылья сегодня.
Если ты действие,
Я твоя реакция,
Я движим так, как ты хочешь.
Так используй мой огонь
Для своих жгучих желаний,
Возвращайся снова и снова.
Чего же мы ждем?
Давай же, давай же,
Если конец близок,
Почувствуй дух в этой комнате,
Он проходит сквозь тебя.
Давай же, давай же,
Если терять уже нечего,
Тогда что нам нужно доказывать?
Расправим наши крылья и
Твой свет, ты сделала его моим,
Твоя жизнь, ты забрала мою,
Я выверну тебя наизнанку
И буду носить тебя, как саван.
Я переверну тебя с ног на голову
И лишу тебя короны.
Давай же, давай же,
Если конец близок,
Почувствуй дух в этой комнате,
Он проходит сквозь тебя.
Давай же, давай же,
Если терять уже нечего,
Тогда что нам нужно доказывать?
Расправим наши крылья сегодня.
Давай же, давай же,
Конец близок,
Давай же, давай же,
Терять уже нечего,
Давай же, давай же,
Почувствуй мой дух в этой комнате,
Давай же, давай же,
Расправим наши крылья сегодня.