10 Years - The River - перевод текста песни на русский

The River - 10 Yearsперевод на русский




The River
Река
Just keep digging, digging down that hole
Продолжаю копать, копать эту яму все глубже,
Tearing to the bown
Разрывая до костей.
Never wait to hestitate to feed the hollow
Никогда не медлим, чтобы накормить эту пустоту,
Biting off more than we could ever swallow
Откусывая больше, чем можем проглотить.
Here we go round that halo of hope
Вот мы снова кружим вокруг этого ореола надежды,
Keeping close the miracles we chose
Держась за чудеса, которые сами выбрали.
We keep telling, turning, turning over every stone
Мы продолжаем говорить, переворачивать, переворачивать каждый камень,
Running chasing to and from the hollow
Бежим, гонимся туда и обратно от пустоты.
The river won′t tell us which way to go
Река не скажет нам, куда идти.
Fill the hole with our weight in gold, careless of the cost
Заполняем дыру золотом, равным нашему весу, не заботясь о цене.
Voices clashing causing a prophecy of noise
Голоса сталкиваются, создавая пророчество шума,
Crosses cracking crumbling fall into the void
Кресты трескаются, рушатся, падают в пустоту.
Dare we know the halo's hanging low
Смеем ли мы знать, что ореол висит низко,
Waiting to choke every opposing throat
Готовый задушить каждое горло, что противится.
The river won′t tell us which way to go (Way to go)
Река не скажет нам, куда идти (Куда идти).
Fill that hole with our weight in gold, carelss of the cost
Заполняем эту дыру золотом, равным нашему весу, не заботясь о цене.
If you die for pearls...
Если ты умрешь за жемчуг...
Confusion on the lose
Смятение на свободе.
In the land of scattered brains, who will lead the way?
В стране разбросанных мозгов, кто укажет путь?
Voluntary masquerade, religious rat race
Добровольный маскарад, религиозная крысиная гонка.
Do our die down the drain
Наши кости сгниют в сточной канаве?
Fight or flight parade.
Парад «бей или беги».
The river won't tell us which way to go (Way to go)
Река не скажет нам, куда идти (Куда идти).
Play us something most
Сыграй нам что-нибудь самое...
Fill that hole with our weight in gold (weight in gold) careless of the cost
Заполняем эту дыру золотом, равным нашему весу (равным нашему весу), не заботясь о цене.
Confusion...
Смятение...





Авторы: Ryan Johnson, Brian Vodinh, Jesse Hasek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.