10 дней без горячей воды - Но ты - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 10 дней без горячей воды - Но ты




Но ты
But you
Танцуй без меня под лоу-фай в городе вроде нашего
Dance without me to lo-fi in a city like ours
Откровенно и грязно, словно это в последний раз
Openly and dirty, like it's for the last time
Ты же и так всё знаешь, зачем по сто раз спрашивать?
You yourself know everything, why ask a hundred times?
Я всё рассказал
I've told you everything
Бросайся на улицу в городе вроде нашего
Run out into the street in a city like ours
Где на центральных крафтовые стоят эскадрами
Where craft bars stand in squadrons in the center
Ты не увидишь там ни одного пропавшего
You won't see a single missing person there
Убеждённые клерки меряются своими зарплатами
Convinced clerks compare their salaries
Все хотят сбегать от конечных в городе вроде нашего
Everyone wants to escape from the end in a city like ours
В спальных тоже спорят о вкусах и всякой всячине
In the sleeping quarters, too, they argue about tastes and all sorts of things
И если страшно пока здесь тебе сгорать заживо
And if it's scary for you to burn alive here
Значит, мы с тобой ещё настоящие
Then you and I are still true
Но ты танцуй без меня под лоу-фай в городе вроде нашего
But you dance without me to lo-fi in a city like ours
Откровенно и грязно, словно это в последний раз
Openly and dirty, like it's for the last time
Ты же и так всё знаешь, зачем по сто раз спрашивать?
You yourself know everything, why ask a hundred times?
Я всё рассказал. Всё рассказал, всё рассказал
I've told you everything. I've told you everything, I've told you everything
Убегай, если хочешь, из города вроде нашего
Get away, if you want, from a city like ours
Над вокзалами зависло облако разочарованных
A cloud of the disappointed hung over the stations
Ведь можно запросто надеть костюм пострадавшего
After all, you can simply put on the suit of the victim
Электронные билеты распечатаны, сумка с вечера собрана
Electronic tickets are printed out, the bag is packed from the evening
Я не встретил тебя случайно в городе вроде нашего
I didn't meet you by chance in a city like ours
Где штампуют бесконечно новости выпускницы журфака
Where news is endlessly stamped out by journalism graduates
И если б поймал здесь твой взгляд, он был бы уставшим
And if I caught your gaze here, it would be tired
Нам угнаться за всеми не хватит последнего шага
We won't have enough of the last step to keep up with everyone
Танцуй без меня под лоу-фай в городе вроде нашего
Dance without me to lo-fi in a city like ours
Откровенно и грязно, словно это в последний раз
Openly and dirty, like it's for the last time
Ты же и так всё знаешь, зачем по сто раз спрашивать?
You yourself know everything, why ask a hundred times?
Я всё рассказал. Всё рассказал, всё рассказал
I've told you everything. I've told you everything, I've told you everything
Но ты танцуй без меня под лоу-фай в городе вроде нашего
But you dance without me to lo-fi in a city like ours
Откровенно и грязно, словно это в последний раз
Openly and dirty, like it's for the last time
Ты же и так всё знаешь, зачем по сто раз спрашивать?
You yourself know everything, why ask a hundred times?
Я всё рассказал. Всё рассказал, всё рассказал
I've told you everything. I've told you everything, I've told you everything
Но ты та
But you





Авторы: сергей павлов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.