100% - No Goodbye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 100% - No Goodbye




No Goodbye
Нет прощаниям
아무 하고
Ты молчишь,
바닥에 떨군 눈이
Твои глаза опущены в пол,
많은걸 말하지만 모를래
Они многое говорят, но я не хочу понимать.
손톱만 깨물며 다문 입술이
Ты кусаешь губы, крепко их сжав,
서럽게 하지만 몰라
Мне больно видеть это, но я не хочу знать.
고갤 들고 나를 봐봐
Подними голову, посмотри на меня,
변한 하나 없어 그대로야
Ничего не изменилось, все как прежде.
아픈 같이 고쳐가자
Мы вместе преодолеем все трудности,
언제나 함께 했잖아
Мы всегда были вместе.
안녕이라는 말은 싫어
Я ненавижу слово "прощай",
우리에겐 없는 말이야
В нашем лексиконе его нет.
너를 위한 거래도 모를래
Даже если это для твоего блага, я не хочу понимать.
이대로 나와 가줘
Просто останься со мной.
얼마든지 시간은 줄게
Я дам тебе сколько угодно времени,
일년을 하루처럼 참아볼게
Я буду ждать тебя, как год, словно день.
원하면 뭐든 고쳐갈게
Я готов измениться ради тебя,
내게서 멀어지지
Только не уходи от меня.
안녕이라는 말은 싫어
Я ненавижу слово "прощай",
우리에겐 없는 말이야
В нашем лексиконе его нет.
이기적이라 해도 모를래
Пусть это эгоистично, но я не хочу понимать.
곁에 함께 해줘
Просто будь рядом со мной.
모른 할거야 잊어버려
Я буду делать вид, что ничего не случилось, я все забуду.
우린 버릇처럼 말했잖아
Мы же всегда говорили,
서로 목숨 걸어
Что готовы жизнь отдать друг за друга,
사랑하자고 이별 따윈 없다고
Что будем любить друг друга, и что расставаний не будет.
그런데 지금 이게 뭐야
Что же сейчас происходит?
Now you let me go
Теперь ты отпускаешь меня.
I can't believe this 모른 할거야
Я не могу в это поверить, я буду делать вид, что ничего не происходит.
나는 변치 않아 그때처럼
Я не изменился, я все тот же,
잘해나갈 거야
Что и раньше.
우릴 망친 익숙함에 속아
Мы справимся.
소중한걸 잃지 가지
Не дай нам обмануться привычкой,
마지막까지 함께 till we die
Не потеряй то, что дорого, не уходи.
사랑했다는 말은 싫어
До самого конца, вместе, до самой смерти.
안녕이라는 말은 싫어
Я ненавижу слова любил тебя",
우리에겐 없는 말이야
Я ненавижу слово "прощай",
나를 위한 배려가
В нашем лексиконе его нет.
무거워진 거라면
Если моя забота стала для тебя тяжелой,
내가 내볼게
Я буду стараться еще больше.
슬픈 표정은 내가 싫어
Мне не нравится твоя грусть,
너완 어울리지 않아
Она тебе не идет.
이기적이라 해도 모를래
Пусть это эгоистично, но я не хочу понимать.
곁에 함께해줘
Просто будь рядом со мной.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.