100 Blaze feat. RK - Ouh Hey - перевод текста песни на английский

On a des automatiques qui font (rah)

We got automatics that go (rah)

Deux-trois pes-pom qui font (ta-ta-ta)

Two-three pumps that go (ta-ta-ta)

Les mes-ar qu'il nous faut

The hammers we need

Pour rentrer dans ta maison

To get into your house

On débarque capuchés dans ta rue, tard

We arrive hooded in your street, late

Deux gants, pas d'paluche, on pète un plomb

Two gloves, no punches, we shoot a bullet

T'es p't-être un bandit par ici

You might be a gangster around here

Mais là-bas, on t'a jamais vu donc arrête un peu

But down there, we've never seen you so stop it

J'suis dans un gros bolide, j'fais du bénéfice

I'm in a big car, I'm making a profit

On allait cambrioler quand tu lisais des livres

We were gonna rob you when you were reading books

On manie l'engin, on connaît les risques

We handle the gear, we know the risks

J'ai toujours appris à compter sans mathématique

I always learned to count without mathematics

Et ça va vite, beaucoup trop discrets

And it goes fast, way too discreet

100 Blaze, ils nous voyent pas

100 Blaze, they don't see us

J'crois bien qu'ils font exprès

I think they're doing it on purpose

Ils sont morts dans l'extrait, j'suis toujours dans l'extrême

They're dead in the excerpt, I'm still in the extreme

Le terrain débite sale, le pilon paralyse, khey

The terrain is dirty, the pilon paralyzes, khey

J'ai ma liasse et mon pétard à gauche qui pourrait finir dans ta bouche

I got my wad of cash and my gun on the left that could end up in your mouth

Le con d'ta mère la pute

Your mother's a bitch

On t'allume avant d'te faire les poches

We light you up before we pick your pockets

Et devant l'OPJ, dans mon audition, je perds la vue

And in front of the OPJ, in my hearing, I lose my sight

C'est la rue, les minots t'éliminent

It's the street, the kids eliminate you

Et c'est fini dans la minute si c'est toi qu'on fond

And it's over in a minute if it's you we melt

Je sais pas pourquoi

I don't know why

J'ai plus d'espoir après vingt-quatre heures de GAV

I have no more hope after twenty-four hours of GAV

C'est la merde dans le cube

It's shit in the cube

J'descends, j'pète en Lambo'

I go down, I bang in Lambo'

Destresse et roule un cône, ouh hey

De-stress and roll a cone, ouh hey

J'vois qu'lui, il menace trop

I see that he, he threatens too much

Ce soir, on aura l'temps d'le ouh, hey

Tonight, we'll have time to ouh, hey

J'descends, j'pète en Lambo'

I go down, I bang in Lambo'

Destresse et roule un cône, ouh hey

De-stress and roll a cone, ouh hey

J'vois qu'lui, il menace trop

I see that he, he threatens too much

Ce soir, on aura l'temps d'le ouh, hey

Tonight, we'll have time to ouh, hey

Une arme, deux gants, trois balles, ouh, hey

One gun, two gloves, three bullets, ouh, hey

Une arme, deux gants, trois balles, ouh, hey

One gun, two gloves, three bullets, ouh, hey

J'descends, j'pète en Lambo'

I go down, I bang in Lambo'

Destresse et roule un cône

De-stress and roll a cone

J'descends, j'pète en Lambo'

I go down, I bang in Lambo'

Destresse et roule un cône

De-stress and roll a cone

Bitch, on va t'allumer comme t'as pas idée

Bitch, we're gonna light you up like you have no idea

Je suis le fruit de là où tous les miens m'ont validé

I am the fruit of where all my people validated me

J'ai connu la foi, la folie, vu la vérité

I knew faith, madness, saw the truth

J'regarde où on en est, j'me dis que c'est mérité

I look at where we are, I tell myself it's deserved

Ils n'ont rien qu'on envie, bitch, any day, anytime

They have nothing that we envy, bitch, any day, anytime

J'passe à la ligne, j'prends une mini 'teille, hey

I'm going to the line, I'm taking a mini bottle, hey

J'kicke ça depuis l'époque du Minitel, han

I've been kicking this since the Minitel era, han

Et j'étais même pas né à l'époque du Minitel

And I wasn't even born in the Minitel era

Bitch, hoe, no gangsta

Incapable de m'arrêter à une langue

Unable to stop me in one language

Comores, DZ sur le même track

Comoros, DZ on the same track

And the brand-new Lambo' sku sku

If you're gonna shit, just dégage

If you're gonna shit, just get out

Si les miens rappliquent, ça risque d'être très sombre

If my people show up, it's gonna be very dark

Pogo, le show cause dégâts

Pogo, the show causes damage

Nan, pogo, le show cause dégâts

Nah, pogo, the show causes damage

Bitch, give me a head if you're ready

You dead, we don't play

They keep callin' me, be like "why don't you stay?"

Tu peux m'croiser avec les mêmes qu'hier

You can meet me with the same ones as yesterday

J'appelle RK, il me dit "yes, we can"

I call RK, he tells me "yes, we can"

Nouvelle géné', pire que celle d'hier

New gene', worse than yesterday's

On court devant la Ford Fiesta

We run in front of the Ford Fiesta

On court toujours au fond d'la classe, ouh

We always run to the back of the class, ouh

J'descends, j'pète en Lambo'

I go down, I bang in Lambo'

Destresse et roule un cône, ouh hey

De-stress and roll a cone, ouh hey

J'vois qu'lui, il menace trop

I see that he, he threatens too much

Ce soir, on aura l'temps d'le ouh, hey

Tonight, we'll have time to ouh, hey

J'descends, j'pète en Lambo'

I go down, I bang in Lambo'

Destresse et roule un cône, ouh hey

De-stress and roll a cone, ouh hey

J'vois qu'lui, il menace trop

I see that he, he threatens too much

Ce soir, on aura l'temps d'le ouh, hey

Tonight, we'll have time to ouh, hey

Une arme, deux gants, trois balles, ouh, hey

One gun, two gloves, three bullets, ouh, hey

Une arme, deux gants, trois balles, ouh, hey

One gun, two gloves, three bullets, ouh, hey

J'descends, j'pète en Lambo'

I go down, I bang in Lambo'

Destresse et roule un cône

De-stress and roll a cone

J'descends, j'pète en Lambo'

I go down, I bang in Lambo'

Destresse et roule un cône

De-stress and roll a cone

J'descends, j'pète en Lambo'

I go down, I bang in Lambo'

Destresse et roule un cône

De-stress and roll a cone

J'descends, j'pète en Lambo'

I go down, I bang in Lambo'

Destresse et roule un cône

De-stress and roll a cone

J'descends, j'pète en Lambo'

I go down, I bang in Lambo'

Destresse et roule un cône

De-stress and roll a cone

J'descends, j'pète en Lambo'

I go down, I bang in Lambo'

Destresse et roule un cône

De-stress and roll a cone

100 Blaze , RK - Ouh Hey

Текст и перевод песни 100 Blaze feat. RK - Ouh Hey

Альбом