100 Blaze - En insomnie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 100 Blaze - En insomnie




En insomnie
In insomnia
Elle donnera son corps sans même voir ma gueule
She will give her body without even seeing my face
Marié au rap jusqu'à ce qu'on m'enterre
Married to rap until they bury me
Issu des milieux y'a pas un
From backgrounds where there is not a
Même pas de quoi faire un clip, sa mère
Not even enough to make a clip, his mother
Bon qu'à charbonner, tu vois qu't'enchaînes
Good to coal, you see that you chain
Pilon sur pilon, tu perds la tête
Drumstick on drumstick, you're losing your mind
Smokin' again till I can't feel shit
Smokin' again till I can't feel shit
Une heure du mat', t'es entrain d'écrire
One o'clock in the morning, you're writing
Plus d'amour à donner et j'sais que t'as peur
More love to give and I know you're scared
Tu sais que les miens sont des fous à lier
You know mine are crazy to bind
pour les euros, le reste prends-le
There for the euros, the rest take it
Une balle, un homicide, un tieks en deuil
A bullet, a homicide, a grieving tieks
Plus d'amour à donner, pour ça que t'as peur
More love to give, because you're afraid
Donc quand on arrive, on te voit reculer
So when we arrive, we see you backing up
J'suis pour les zéros, les millions
I'm here for the zeros, the millions
J'suis pour les zéros, les millions
I'm here for the zeros, the millions
Non, j'ai tenté d'la bercer
No, I tried to rock her
Mais elle m'a dit "fais Bercy"
But she said to me "do Bercy"
Et t'es bloqué dans l'bloc, everyday
And you're stuck in the block, everyday
Pas pour son odeur d'pisse
Not for the smell of piss
Non, j'ai tenté d'la bercer
No, I tried to rock her
Mais elle m'a dit "laisse-moi seule"
But she told me "leave me alone"
Pensant que l'argent sale
Thinking that dirty money
Pourrait remplir son cœur
Could fill her heart
Non, non, eh
No, no, eh
T'es pas des notres mais tu forces
You're not one of us, but you're forcing
J'décris sa vie dans mes morceaux
I describe his life in my pieces
Et j'arrive à temps pour le resto, nan, nan
And I arrive in time for the restaurant, nah, nah
Nan, nan
Nah, nah
J'suis sur la route, fume un joint d'beuh
I'm on the road, smoking a weed joint
Peur de ces gens qui nous portent l'œil
Afraid of those people who bear our eye
Pas peur de ces soi-disants rappeurs
Not afraid of these so-called rappers
À trop courir après le son, j'ai plus sommeil
To run too much after the sound, I'm more sleepy
Plutôt mourir que donner mon cul pour l'oseille
Rather die than give my ass for sorrel
À trop courir après le son, j'ai plus sommeil
To run too much after the sound, I'm more sleepy
Plutôt mourir que donner mon cul pour l'oseille
Rather die than give my ass for sorrel
Elle donna son corps sans même voir ma gueule
She gave her body without even seeing my face
Les histoires sont souvent les mêmes
The stories are often the same
Va voir ailleurs, j'suis pas ton friend
Go somewhere else, I'm not your friend
Ces niggas sont juste dans la merde
These niggas are just in the shit
Mais il paraît qu'ils connaissent le gang
But I hear they know the gang
Il paraît qu'ils connaissent le thème
I hear they know the theme
Mais entre eux et nous y'a trop de haine
But between them and us there is too much hatred
Prêt à faire couler le sang pour des pièces
Ready to get the blood flowing for coins
Il paraît qu'ils connaissent le gang
I hear they know the gang
Ah ouais, tu l'connais, bah dis-moi y'a qui
Oh yeah, you know him, well tell me who is there
Deux ans après les mêmes acolytes
Two years after the same sidekicks
Et j'suis toujours en feu comme les joints d'Jackie
And I'm still on fire like Jackie's joints
Sois sûr si tu veux jouer les gangsta
Be sure if you want to play the gangsta
Bitch, j'en ai 400 mille
Bitch, I have 400 thousand
J'ai pas changé d'adversaire
I haven't changed my opponent
Et j'compte pas changer d'allié
And I'm not going to change my ally
La mélodie part, j'suis calé dans la Jeep
The melody is leaving, I'm stuck in the Jeep
Fuck un raciste ou un paparazzi
Fuck a racist or a paparazzi
J'écris encore, j'suis jamais rassasié
I'm still writing, I'm never full
Hier, j'ai vu des gros faire les bitches
Yesterday I saw fat people doing the bitches
T'as donné des noms, t'as pourri ton équipe
You gave names, you ruined your team
Tocard, fume pour oublier les tirs
Asshole, smoke to forget the shots
Seul dans le noir tu repenses à ta vie
Alone in the dark you think back on your life
Yeah she gon' ride on it, yeah she go hit
Yeah she gon' ride on it, yeah she go hit
À trop courir après le son, j'ai plus sommeil
To run too much after the sound, I'm more sleepy
Plutôt mourir que donner mon cul pour l'oseille
Rather die than give my ass for sorrel
À trop courir après le son, j'ai plus sommeil
To run too much after the sound, I'm more sleepy
Plutôt mourir que donner mon cul pour l'oseille
Rather die than give my ass for sorrel





Авторы: Jean-philippe Rebiere, Abchirou Abdou, Henrique Laki Nsuka Ibanda, Tommy Rakotobe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.