Текст и перевод песни 100 Debija - Kā Viņa Mani Mīl
Kā Viņa Mani Mīl
Comment Elle M'aime
Nevar
būt
ka
viss
ir
kā
senāk
Impossible
que
tout
soit
comme
avant
Varbūt
dzīvē
mainās
viss
manā
Peut-être
que
tout
change
dans
ma
vie
Pārāk
daudz
ko
gribu
teikt
Tev
J'ai
tellement
de
choses
à
te
dire
Arī
tad
ja
neklausies
manī
Même
si
tu
ne
m'écoutes
pas
Atstājot
rūpes
ikdienai
savai
Laissant
mes
soucis
quotidiens
Iet
pie
tevis
izrādās
labāk
Aller
vers
toi
s'avère
être
mieux
Nesaprotu
kādēļ
šaubījos
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
j'ai
douté
Jo
jūtu
to
Parce
que
je
sens
ça
Kā
viņa
mani
mīl
Comment
elle
m'aime
Nolikt
visu
pelēko
malā
Mettre
tout
le
gris
de
côté
Basām
kājām
vasarā
bradāt
Marcher
pieds
nus
en
été
Sajust
tevi
pie
sevis
vēl
tā
Te
sentir
si
près
de
moi
encore
Esmu
kā
noreibis
pastaigā
šajā
Je
suis
comme
ivre
dans
cette
promenade
Atveru
acis
ieskatos
tavā
J'ouvre
mes
yeux
et
je
regarde
dans
ton
Sejā
kura
lūkojas
manā
Visage
qui
me
regarde
Nesaprotu
kādēļ
šaubījos
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
j'ai
douté
Jo
jūtu
to
Parce
que
je
sens
ça
Kā
viņa
mani
mīl
Comment
elle
m'aime
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A.semēvics, M.skaistkalns
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.