Текст и перевод песни 100 Folk Celsius - Az Ebed

Az Ebed

Anyuka látod, tésztát vett,
S hozzá valamit reszelget:
Máris fő a víz, alul ég a tűz.

A sütő ajtaját kitárja:
Nézd, milyen ügyesen csinálja!
Máris ég a tűz, fönn forr már a víz.

Gyerek villa, gyerek kanál,
Gyerek tányér, gyerek pohár,
Gyerek tészta, gyerek leves:
Ülj a székre, legyél szíves!

Készen van már a leves,
Benne tészta, leve-leveles.
Forró még, vigyázz! Fújd meg, jön a gőz!

Ha megetted jön a hús,
Pirosra sült, ropogós.
Harapj egy nagyot! Kérj, ha elfogyott!

Gyerek villa, gyerek kanál,
Gyerek tányér, gyerek pohár,
Gyerek tészta, gyerek leves:
Ülj a székre, legyél szíves!

Itt van a finom süti-sütemény,
Tejszínhabbal tetején.
Benne csokikrém, ne fröcsköld reám!

Ebéd után jól esik,
Lefe-lefeküdni egy kicsit.
A függönyt elhúzom, a mackód elhozom.

Gyerek villa, gyerek kanál,
Gyerek tányér, gyerek pohár,
Gyerek tészta, gyerek leves:
Bújj az ágyba, legyél szíves!

The Immortal

Honey, look, I bought noodles,
And I'm grating something for it:
The water is already boiling, the fire is burning below.

She opens the oven door:
Look, how clever she is!
The fire is already burning, the water is already boiling at the top.

Children's fork, children's spoon,
Children's plate, children's cup,
Children's pasta, children's soup:
Sit down, please!

The soup is already ready,
With pasta, leaves and leaves.
It's still hot, be careful! Blow on it, the steam is coming!

When you've eaten, the meat will come,
Roasted until red, crispy.
Take a big bite! Ask if you've run out!

Children's fork, children's spoon,
Children's plate, children's cup,
Children's pasta, children's soup:
Sit down, please!

Here's the delicious cake-pastry,
With whipped cream on top.
There's chocolate cream in it, don't spray it on me!

After lunch it's nice,
To lie down and sleep for a bit.
I'll pull the curtains, I'll bring your teddy.

Children's fork, children's spoon,
Children's plate, children's cup,
Children's pasta, children's soup:
Go to bed, please!