Текст и перевод песни 100 Folk Celsius - Orszagut

Orszagut

Mint egy álom, olyan ez a hely,
Hatalmas hegyekből gyors folyók indulnak el.
Az élet elsodort, de vár a szülői ház,
A gyermekkorom is visszatért, újraélem a sok csodát.
Országút, vigyél haza!
Hol az otthonom, vigyél oda,
Elcsavarogtam, de vár a múltam,
Országút, vigyél haza!
Minden emlék újra szívemben él,
A folyóparton ülve, ahogy hajadat fújja a szél.
Együtt néztük, ahogy este elbújt nap,
Mi is összebújtunk, ahogy tettük minden nap.
Országút, vigyél haza!
Hol az otthonom, vigyél oda,
Elcsavarogtam, de vár a múltam,
Országút, vigyél haza!
Még most is hallom a hangod
Minden fáradt éjszakán,
Azt álmodom, hogy emlékszel még rám is talán.
A sorsunk kettévált és én már nem
Vigyázhatok rád, az élet megy tovább, megy tovább.
Országút, vigyél haza!
Hol az otthonom, vigyél oda,
Elcsavarogtam, de vár a múltam,
Országút, vigyél haza!
Országút, vigyél haza!
Hol az otthonom, vigyél oda,
Elcsavarogtam, de vár a múltam,
Országút, vigyél haza!
Országút, vigyél haza!
Országút, vigyél haza!

Country Road

This place is like a dream,
Swift rivers take their start in imposing mountains.
Life has led me astray, but my childhood home awaits,
And I relive all the wonders of my childhood.
Country road, take me home!
Where my home is, take me there,
I've wandered far, but my past awaits,
Country road, take me home!
Every memory lives again in my heart,
As I sit by the riverbank, the wind blowing through your hair.
Together we watched the sun set in the west,
As we huddled together, as we did every day.
Country road, take me home!
Where my home is, take me there,
I've wandered far, but my past awaits,
Country road, take me home!
I can still hear your voice
On every sleepless night,
I dream that you still remember me.
Fate has parted us, and I can no longer
Protect you, life goes on, life goes on.
Country road, take me home!
Where my home is, take me there,
I've wandered far, but my past awaits,
Country road, take me home!
Country road, take me home!
Where my home is, take me there,
I've wandered far, but my past awaits,
Country road, take me home!
Country road, take me home!
Country road, take me home!